Vertaling van "overdid" in Pools
After shopping, I used the weighing scales to see if I overdid it.
Po zakupach użyłem wag, żeby sprawdzić, czy nie przesadziłem.
I kind of overdid it, but... you saved my bacon.
I decided that my colleague overdid and read the task inattentively.
Zdecydowałem, że mój kolega przesadził i nieuważnie przeczytał zadanie.
He overdid it at the party and felt terrible the next morning.
Przesadził na imprezie i czuł się okropnie następnego ranka.
I just thought she overdid it with the crying.
The chef overdid it with the salt, making the dish almost inedible.
Kucharz przesadził z solą, sprawiając, że danie było prawie niejadalne.
I think they kind of overdid his creative gene.
He claimed he overdid it on his pain medication.
Twierdzi, że przesadził z lekami przeciwbólowymi.
Man, maybe I overdid it last night.
Człowiek, może i przesadził wczoraj.
l worried l overdid it with the "hard way" thing.
Bałem się, czy nie przesadziłem z tym "bolesnym sposobem".
She was on the court all day and I guess she overdid it.
And now I can see that I overdid it too, you know?
I widzę, że ja też przesadziłem.
It seems that some of our "say yes to everything" choices are beginnin to clash, and I'm starting to think that maybe we overdid it with the penguins.
Wydaje się, że niektóre z naszych "powiedzieć tak do wszystkiego" wyborów są beginnin do spotkania, i zaczynam myśleć, że może my przesadził z pingwinami.