Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
overly complex
Vertaling van "overly complex" in Pools
zbyt złożone
nadmiernie złożonych
She delivered a labored explanation, making the simple topic overly complex.
Przedstawiła wymuszone wyjaśnienie, sprawiając, że prosty temat stał się zbyt skomplikowany.
It is fragmented and overly complex for the growing number of businesses operating cross-border and leaves the door open to fraud: domestic and cross-border transactions are treated differently and goods or services can be bought free of VAT within the Single Market.
Jest on rozdrobniony i zbyt skomplikowany w przypadku stale rosnącej liczby przedsiębiorstw prowadzących działalność transgraniczną i pozostawia pole do nadużyć - transakcje krajowe i transgraniczne są traktowane odmiennie i można nabyć towary lub usługi, nie płacąc podatku VAT w ramach jednolitego rynku.
Many found his wonkish style of debating uninviting and overly complex.
Wielu uznało jego przesadnie analityczny styl debatowania za nieprzystępny i nadmiernie skomplikowany.
Manufacturing began, but the vehicle proved overly complex and production was soon canceled.
Rozpoczęto produkcję, ale pojazd okazał się nadmiernie skomplikowany i wkrótce jej zaniechano.
Major changes have been introduced to address the criticisms that the current initiatives are overly complex and difficult to participate in.
Istotne zmiany zostały wprowadzone w odpowiedzi na krytykę, że bieżące inicjatywy są zbyt złożone a uczestniczenie w nich zbyt trudne.
Overly complex URLs, especially those containing multiple parameters, can cause a problems for crawlers by creating unnecessarily high numbers of URLs that point to identical or similar content on your site.
Zbyt złożone adresy URL, a szczególnie takie, które zawierają wiele parametrów, mogą sprawiać problemy robotom indeksującym ze względu na dużą liczbę adresów URL odsyłających do takich samych lub podobnych treści witryny.
For beginners, the technical stuff can seem intimidating and overly complex.
Dla początkujących kwestie techniczne mogą wydawać się przerażające i nadmiernie skomplikowane.
To enhance clarity, please prune any overly complex sentences in your report.
Aby zwiększyć przejrzystość, proszę uproszczyć zbyt skomplikowane zdania w swoim raporcie.
Even simple concepts can obfuscate if explained through overly complex terminology.
Nawet proste koncepcje mogą się zamazać, jeśli zostaną wyjaśnione zbyt skomplikowaną terminologią.
The book was overly complex; that said, the characters were well-developed.
Książka była zbyt skomplikowana, niemniej postacie były dobrze rozwinięte.
An overly complex algorithm often hints at a code smell waiting to be resolved.
Nadmiernie skomplikowany algorytm często sugeruje ukryty problem w kodzie, który należy rozwiązać.
Critics argue that some anti-avoidance rules can be overly complex and burdensome.
Krytycy twierdzą, że niektóre przepisy przeciwko unikaniu opodatkowania mogą być nadmiernie skomplikowane i uciążliwe.
Many people get lost in abstract nonsense when reading overly complex texts.
Wielu ludzi gubi się w gąszczu niezrozumiałych terminów podczas czytania nadmiernie skomplikowanych tekstów.
Synoniemen voor overly complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 38 ms.
