The judge cannot overrule the jury's verdict in a trial.
Sędzia nie może uchylić werdyktu ławy przysięgłych w procesie.
The committee can overrule the chairman's decision with a majority vote.
Komisja może uchylić decyzję przewodniczącego większością głosów.
I cannot simply overrule your opinion without considering other factors.
Nie mogę po prostu odrzucić twojej opinii bez uwzględnienia innych czynników.
She has the final say and can overrule any objections.
Ona ma ostatnie słowo i może odrzucić wszelkie zastrzeżenia.
If he has intelligence, I can't just overrule him.
Jeśli ma informacje, nie mogę tego anulować.
You can overrule, but you'll need to issue an executive countermand.
Można to anulować, ale musi pan wydać specjalny rozkaz.
The principal may overrule the student's request for an extension.
Dyrektor może odrzucić prośbę ucznia o przedłużenie terminu.
If necessary, the manager will overrule the budget proposal.
W razie potrzeby kierownik odrzuci propozycję budżetu.
One that I can overrule since it's my hotel.
Który mogę odrzucić, skoro to mój hotel.
The board will hopefully not overrule the unanimous decision made by the members.
Miejmy nadzieję, że zarząd nie odrzuci jednogłośnej decyzji podjętej przez członków.
There is no a... other agency of government which can overrule actions that we take.
Nie ma takiej agencji w rządzie, która jest w stanie uchylić działania, jakie podejmujemy.
And even if you try to reverse the settings back, the hijacker will just overrule them.
I nawet jeśli spróbuj zmienić ustawienia z powrotem, porywacz będzie po prostu anulować je.
Don't waste time trying to change the settings back since the hijacker will just overrule your alterations.
Nie trać czasu, próbując zmienić ustawienia z powrotem, tak jak porywacz będzie po prostu anulować zmiany.