We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przesiedzieli
The guests overstayed their welcome, staying well past midnight without noticing the time.
Goście się przesiedzieli, zostając długo po północy, nie zauważając upływu czasu.
She had to send away her intrusive relatives who overstayed their welcome.
Musiała odprawić swoich natrętnych krewnych, którzy nadużyli gościnności.
The host gave the air to guests who overstayed their welcome at the party.
Gospodarz pokazał drzwi gościom, którzy zbyt długo zostali na imprezie.
After the event, they had to show out several people who overstayed their welcome.
Po imprezie musieli odprowadzić kilka osób, które za długo zagościły.
Cool people leave before they've overstayed their welcome.
Fajni ludzie zmywają się, zanim ich powitacie.
They've overstayed their welcome, I want them out now.
Nadużywają mojej gościnności, i chcę żeby natychmiast się stąd wynieśli.
They didn't realize they had overstayed their welcome until the lights were turned off.
Nie zdawali sobie sprawy, że się przesiedzieli, dopóki nie zgaszono światła.
'There is a need to identify 'over stayers', persons who entered the EU legally, but overstayed their welcome.
Istnieje potrzeba identyfikacji osób, które wjechały do UE legalnie, lecz bezprawnie przedłużyły swój pobyt.
WE'RE NOT GOING ANYWHERE WITHOUT CHEF! COOL PEOPLE LEAVE BEFORE THEY'VE OVERSTAYED THEIR WELCOME.
Nigdzie nie ruszamy się bez Szefa! Opuście miejsce zanim powiedzą "Dzień dobry!" Wy nieznośne bachory.
COOL PEOPLE LEAVE BEFORE THEY'VE OVERSTAYED THEIR WELCOME.
Upoście miejsce zanim powiedzą "Dzień dobry!"
WE'RE NOT GOING ANYWHERE WITHOUT CHEF! COOL PEOPLE LEAVE BEFORE THEY'VE OVERSTAYED THEIR WELCOME.
Fajni ludzie zmywają się, zanim ich powitacie. Wy nieznośne bachory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.