Sometimes overstimulation is experienced as pain through touch*.
It is important to keep in mind that overstimulation differs per person.
Life in isolation is the only way to prevent overstimulation*.
Życie w izolacji to jedyny sposób, aby zapobiec nadmiernej stymulacji .
The refractory period is essential for preventing overstimulation in the nervous system.
Okres refrakcji jest niezbędny do zapobiegania nadmiernej stymulacji układu nerwowego.
People have died due to chronic exhaustion caused by overstimulation*.
Ludzie zmarli z powodu chronicznego zmęczenia spowodowanego nadmierną stymulacją .
The acute symptoms of levodopa overdose can be expected to arise from dopaminergic overstimulation.
Wystąpienia ostrych objawów przedawkowania lewodopy można oczekiwać wskutek nadmiernej stymulacji dopaminergicznej.
For people with overstimulation, it does not necessarily have anything to do with sadness*.
Dla ludzi z nadmierną stymulacją niekoniecznie ma to związek ze smutkiem .
We encourage scientific research into overstimulation.
Zachęcamy do badań naukowych nad nadmierną stymulacją.
Emotional overstimulation has to do with the increased emotional vulnerability after brain injury*.
Emocjonalna nadmierna stymulacja ma związek ze zwiększoną wrażliwością emocjonalną po urazie mózgu .
Some people experience emotional overstimulation in which their own thoughts are experienced more overwhelming than they are.
Niektórzy ludzie doświadczają nadmiernej stymulacji emocjonalnej, w której ich własne myśli są doświadczane bardziej przytłaczająco niż są.
This sometimes makes it difficult to recognize overstimulation for both the environment and for the person involved*.
Czasami utrudnia to rozpoznanie nadmiernej stymulacji zarówno dla środowiska, jak i osoby zaangażowanej .
Our time sense can also be altered by things such as sensory deprivation, overstimulation, and altered states of consciousness.
Nasze poczucie czasu może być zmienione przez utratę zmysłów, nadmierną stymulację, czy odmienne stany świadomości.
When people train themselves knowingly and willingly 'to be able to do something', the overstimulation can strike mercilessly.
Kiedy ludzie trenują się świadomie i chętnie "aby móc coś zrobić", nadmierna stymulacja może uderzyć bezlitośnie.