My grandmother always says to take life as it comes, not overthink everything.
Babcia zawsze mówi, żeby brać życie takim, jakie jest, a nie wszystko roztrząsać.
He realized it's better to act than to overthink every possible outcome.
Zrozumiał, że lepiej działać, niż roztrząsać każdy możliwy scenariusz.
His tendency to overthink can complicate even the simplest of situations.
His neuroticism manifested in a tendency to overthink even the smallest decisions.
That's because you overthink everything.
Maybe you're timid because you overthink.
Self-consciousness often leads individuals to overthink their actions and responses.
She tends to overthink her decisions, which often leads to unnecessary stress.
Ona ma skłonność do nadmiernego analizowania swoich decyzji, co często prowadzi do niepotrzebnego stresu.
He has a propensity to overthink every decision, often leading to unnecessary stress.
Ma skłonność do nadmiernego analizowania każdej decyzji, co często prowadzi do niepotrzebnego stresu.
His niggly tendency to overthink made simple decisions hard for him.
Jego skłonność do nadmiernego analizowania utrudniała mu podejmowanie prostych decyzji.
His fiendish tendency to overthink everything hindered his decision-making process.
Jego skomplikowana tendencja do nadmiernego analizowania wszystkiego utrudniała podejmowanie decyzji.
His appetence for perfection often led him to overthink simple tasks.
Jego dążenie do perfekcji często prowadziło do nadmiernego analizowania prostych zadań.
As a kiasi, he tends to overthink decisions and their risks.
Jako ostrożniś, ma tendencję do nadmiernego analizowania decyzji i związanych z nimi ryzyk.