We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toddler Žumer learned recently that it is preparing to attack tadpoles who are willing to do anything to destroy and to overthrow him from his throne.
Maluch Žumer dowiedziałem niedawno, że przygotowuje się do ataku na kijanki, którzy są gotowi zrobić wszystko, aby zniszczyć i obalić go z tronu.
Eventually, Andronikos I Komnenos, a grandson of Alexios I, launched a revolt against his younger relative and managed to overthrow him in a violent coup d'état.
Ostatecznie Andronik I Komnen, wnuk Aleksego I, wszczął rewoltę przeciwko swojemu młodszemu kuzynowi i zdołał obalić go w drodze zamachu stanu.
He believed I plotted to overthrow him, but he misjudged me.
Wierzył, że spiskowałem, by go obalić, jednak źle mnie ocenił.
He can't have forgotten how you tried to overthrow him.
Nie mógł zapomnieć, jak próbowałeś go obalić.
Harald is suspicious that I have come to overthrow him.
Harald podejrzewa, że chcę go obalić.
Of course I must overthrow him.
Jasnym jest, że muszę go obalić.
And it is a religious imperative to overthrow him.
And what would she think if we decided to overthrow him?
I co by pomyślała na wieść, że postanowiliśmy go obalić?
In which case, you will come with me to overthrow him?
W takim razie popłyniesz ze mną, by go obalić?
There are those here who want to overthrow him.
są tutaj tacy, którzy chcą go obalić.
Within a year, his rule was nothing more than a burden, one he gladly relinquished when a group of heroes arrived to overthrow him.
W ciągu roku władza stała się niczym więcej jak ciężarem, którego pozbył się bez żalu gdy grupa herosów przybyła aby go obalić.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.