This artist worked alone until he was stitched into his own creation.
Ten artysta działał sam, dopóki nie został wszyty we własne dzieło.
He becomes a victim of his own creation.
I staje się ofiarą swojego własnego dzieła.
Their own creation turned against them.
Ich własne stworzenie zwróciło się przeciwko nim.
As you can see, the game creators to own creation came with utmost responsibility.
Jak widać, twórcy gry do własnej twórczości przyszedł z dużą odpowiedzialnością.
Thank you, June, for exploding this prison of my own creation.
Dziękuję, June, za rozbicie tego więzienia mojej własnej twórczości.
Everything you need to create your own creation is included in one set.
Wszystko, czego potrzebujesz do stworzenia własnego dzieła, zostało zawarte w jednym zestawie.
But all consequences are your own creation.
Lecz wszystkie następstwa są Twoim własnym dziełem.
He laughed heartily, as though the joke was his own creation.
Śmiał się serdecznie, jakby żart był jego własnym pomysłem.
The human mind stands bewildered in the presence of its own creation.
Umysł ludzki stoi bezradny i zmieszany wobec swego własnego tworu.
Each artist seeks to express their vision through their own creation.
Każdy artysta dąży do wyrażenia swojej wizji poprzez własną twórczość.
Each student was encouraged to pursue their own creation for the project.
Zachęcano każdego ucznia do rozwijania własnego, autorskiego pomysłu na projekt.
Her own creation earns recognition for its creativity and practical application.
Jej autorska koncepcja zyskała uznanie za kreatywność i praktyczne zastosowanie.
His refusal to ask for help left him in a lobster pot of his own creation.
Jego odmowa poproszenia o pomoc sprawiła, że sam się zapędził w kąt.