Vertaling van "own making" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The chaos at the event was of their own making; they ignored the plan.
Anyway, huge problem of his own making.
Her loneliness was partly a situation of her own making, after rejecting everyone.
Jej samotność była częściowo sytuacją na własne życzenie, po odrzuceniu wszystkich.
The conflict at work was of her own making, because she spread rumors recklessly.
Konflikt w pracy był na jej własne życzenie, bo bezmyślnie rozsiewała plotki.
His stress is largely of his own making, since he never delegates tasks.
Jego stres jest w dużej mierze na własne życzenie, bo nigdy nie deleguje zadań.
The broken trust was a tragedy of his own making, after repeated small lies.
Zerwane zaufanie było tragedią na własne życzenie, po serii drobnych kłamstw.
Their failed project was entirely a disaster of their own making, from poor planning.
Nieudany projekt był całkowicie katastrofą na ich własne życzenie, przez złe planowanie.
The legal trouble was a mess of his own making, from ignoring expert advice.
Kłopoty prawne były bałaganem na jego własne życzenie, przez ignorowanie rad ekspertów.
The financial troubles were clearly of their own making, after years of reckless spending.
Kłopoty finansowe były wyraźnie na ich własne życzenie, po latach rozrzutności.
The tight deadline was a crisis of his own making, from constant procrastination.
Napięty termin był kryzysem na jego własne życzenie, przez ciągłe odkładanie pracy.
He found himself caught in a snare of his own making, unable to escape.
Her exhaustion was simply a result of her own making, after endless overtime.
Jej wyczerpanie było po prostu skutkiem na własne życzenie, po niekończących się nadgodzinach.
They drag behind you like chains of your own making.