As the beneficial owner of the property, he enjoys all the rental income.
Jako faktyczny właściciel nieruchomości, czerpie wszystkie dochody z wynajmu.
The beneficial owner of the funds decided how to allocate the distributions this year.
Faktyczny właściciel funduszy zdecydował, jak rozdysponować dystrybucje w tym roku.
I happen to be the owner of this here broken-down, miserable restaurant.
Tak się składa, że jestem właścicielką tej walącej się, okropnej restauracji.
Soon I became the owner of not one, but two outfits.
Wkrótce zostałam właścicielką nie jednego, a dwóch takich strojów.
Her husband holds the shares, but she is the beneficial owner of the investment.
Jej mąż posiada akcje, ale to ona jest faktycznym właścicielem inwestycji.
The contract stipulates that he will always remain the beneficial owner of those stocks.
Umowa stanowi, że zawsze pozostanie faktycznym właścicielem tych akcji.
She wryly mused that their pet cat was actually the owner of the house.
Ironią było, że ich kot domowy był właściwie właścicielem domu.
You know, the owner of this place died in his stool.
Wiesz, że właściciel tego miejsca umarł na tym stołku.
And the last human owner of this house died a year ago.
A ostatni, ludzki właściciel tego domu umarł rok temu.
We have received a trespassing complaint from the owner of this land.
Właściciel tej ziemi złożył skargę w sprawie wkroczenia na jego teren.
Although this length will look bad on the owner of small stature.
Chociaż ta długość będzie wyglądać źle na właściciela niewielkiej postury.
I can only assume that belonged the previous owner of the house.
Mogę tylko zakładać, że należał do poprzedniego właściciela domu.
Teaser network-an intermediary between the owner of the site and the advertiser.
Teaser sieci - to pośrednik między właścicielem serwisu a reklamodawcą.