Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oy vey
Definitie
Vertaling van "oy vey" in Pools
Definitie
ojej
The plumber looked at the burst pipe and said, 'Oy vey, this is worse than I thought.'
Hydraulik spojrzał na pęknięta rurę i powiedział: 'O jejku, to gorsze niż myślałem.'
When he saw his exam results, he muttered, 'Oy vey, my parents are not going to be happy.'
Gdy zobaczył wyniki egzaminu, mruknął: 'O jejku, moi rodzice nie będą zadowoleni.'
Oy vey, I just stepped in a huge puddle with my new shoes.
O rany, właśnie wdepnąłem w ogromną kałużę w moich nowych butach.
Oy vey, it's raining cats and dogs, and I forgot my umbrella.
O rany, leje jak z cebra, a ja zapomniałem parasola.
The mechanic looked under the hood and exclaimed, 'Oy vey, this repair will cost a fortune.'
Mechanik zajrzał pod maskę i wykrzyknął: 'O rany, ta naprawa będzie kosztować majątek.'
When she saw the long line at the post office, she sighed, 'Oy vey, this will take forever.'
Gdy zobaczyła długą kolejkę na poczcie, westchnęła: 'O rany, to będzie trwało wieki.'
Oy vey, I just realized I sent that embarrassing email to the entire company by mistake.
O rany, właśnie zdałem sobie sprawę, że przez pomyłkę wysłałem ten żenujący email do całej firmy.
When he saw the traffic jam ahead, he groaned, 'Oy vey, I'm going to be late again.'
Gdy zobaczył korek przed sobą, jęknął: 'O rany, znowu się spóźnię.'
Oy vey, the train is delayed again. I'll never make it on time.
O rany, pociąg znowu ma opóźnienie. Nigdy nie zdążę na czas.
Oy vey, the internet is down again. How am I supposed to work?
O jejku, znowu nie ma internetu. Jak mam teraz pracować?
Oy vey, I forgot to buy milk again. Now I have to go back to the store.
O jejku, znowu zapomniałem kupić mleko. Teraz muszę wracać do sklepu.
Oy vey, I forgot my keys again. Now I'll be late for work.
O jejku, znowu zapomniałem kluczy. Teraz spóźnię się do pracy.
Oy vey, the milk in my fridge has gone bad. There goes my breakfast.
O rany, mleko w lodówce się zepsuło. Przepadło moje śniadanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oy vey in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 14 ms.
