He was known as the pack mule of the group, always taking on the heaviest loads.
Znany był jako tragarz grupy, zawsze biorąc na siebie najcięższe ładunki.
Her job as a pack mule included carrying tools for the construction crew.
Jej rola jako tragarza obejmowała noszenie narzędzi dla ekipy budowlanej.
It's supposed to carry gear for the infantry, like a pack mule.
A well-fed pack mule can carry up to 200 pounds of supplies.
Dobrze nakarmiony muł juczny może unieść nawet 90 kilogramów zaopatrzenia.
Aside from being a friend, he was also a pack mule for all their gear.
Poza tym, że był przyjacielem, pełnił też rolę tragarza dla całego ich ekwipunku.
My son play the pack mule, my son gets a fair share.
Mój syn robi za tragarza i dostanie sprawiedliwą działkę.
A diligent pack mule is worth its weight in gold during long expeditions.
Pracowity juczny osioł jest na wagę złota podczas długich wypraw.
Children watched in awe as the pack mule carried supplies into the campsite.
Dzieci z zachwytem obserwowały, jak objuczony osioł wnosił zapasy do obozowiska.
In the desert, a pack mule can mean the difference between life and death.
Na pustyni juczny muł może stanowić różnicę między życiem a śmiercią.
He trained his pack mule to navigate narrow trails and carry extra weight.
Wyszkolił swojego juczaka do poruszania się po wąskich szlakach i noszenia dodatkowego ciężaru.
As a pack mule, she embraced the challenge of transporting all the team supplies.
Jako tragarze, z entuzjazmem podjęła się wyzwania transportu wszystkich zapasów drużyny.
Carrying nearly thirty pounds, she felt like a pack mule on her way to class.
Niosąc prawie piętnaście kilogramów, czuła się jak objuczone zwierzę w drodze na zajęcia.
Farmers often rely on a pack mule to transport goods across rough terrain.
Rolnicy często polegają na jucznych osłach, by transportować towary po trudnym terenie.