The update process downloads information and packages from a network of servers.
Proces aktualizacji pobiera informacje i pakiety z sieci serwerów.
I can do a search on packages from the last few days.
Mogę sprawdzić paczki z ostatnich kilku dni.
She often goes to the postroom to collect packages from the delivery.
Często chodzi do sortowni po odbiór paczek z dostawy.
I watched the lorry driver skillfully unload packages from the back of his truck.
Obserwowałem kierowcę ciężarówki, jak zręcznie rozładowywał paczki z tyłu swojej ciężarówki.
For packages from the official repositories you will read something like
W przypadku pakietów z oficjalnych repozytoriów przeczytasz coś takiego
For most use cases, installation of packages from third-party repositories should not be necessary anymore.
W większości przypadków instalacja pakietów z dodatkowych, zewnętrznych repozytoriów nie powinna być potrzebna.
Pacman will now be used to download software packages from remote repositories and install them onto your system.
Pacman będzie używany do ściągnięcia pakietów z zewnętrznego repozytorium i ich instalacji w twoim systemie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.