Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
packet
View images
Vertaling van "packet" in Pools
paczuszkę
Packet
Every new starter receives a welcome packet with important information and resources.
Każdy nowy pracownik otrzymuje pakiet powitalny z ważnymi informacjami i zasobami.
On arrival, the guests received a welcome packet with local information.
Goście otrzymali pakiet powitalny z lokalnymi informacjami zaraz po przyjeździe.
Each packet contained a molecular sieve that helped maintain freshness in food products.
Każda paczka zawierała sito molekularne, które pomagało utrzymać świeżość produktów spożywczych.
Last time I accepted your cigarettes because the packet was open.
Poprzednim razem wziąłem od pana papierosy, bo paczka była napoczęta.
If you leave the packet open, the silica gel will eventually deliquesce.
Jeśli zostawisz opakowanie otwarte, żel krzemionkowy w końcu zwilgotnieje.
Make sure to read the instructions on the jelly powder packet carefully.
Pamiętaj, by uważnie przeczytać instrukcję na opakowaniu galaretki w proszku.
Implementing flow control can significantly reduce packet collisions in busy networks.
Wdrożenie kontroli przepływu może znacząco zmniejszyć kolizje pakietów w zatłoczonych sieciach.
New members receive a welcome packet with information about their annual dues.
Nowi członkowie otrzymują pakiet powitalny z informacjami o rocznych składkach.
The organization's readmission requirements were outlined clearly in the welcome packet.
Wymagania organizacji dotyczące ponownego przyjęcia zostały jasno przedstawione w pakiecie powitalnym.
The farmer handed me a packet of seedy corn to plant in my backyard.
Rolnik wręczył mi paczkę kukurydzy pełnej nasion do zasadzenia w ogrodzie.
New members of the homeowners association received a welcome packet with useful information.
Nowi członkowie wspólnoty mieszkaniowej otrzymali pakiet powitalny z przydatnymi informacjami.
In a ring topology, each node checks and forwards the data packet.
W konfiguracji pierścieniowej każdy węzeł sprawdza i przekazuje pakiet danych.
After registration, each attendee received a dispensed packet containing information and useful gifts.
Po rejestracji każdy uczestnik otrzymał przydzielony pakiet zawierający informacje i przydatne upominki.
Images of packet
paczka
paczka
statek pocztowy
pocztowiec
Uitdrukkingen met packet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! cost a packet v.
wymagać dużo pieniędzy
"Renovating the old house will cost a packet."
! make a packet v.
zarobić kupę forsy
"She made a packet selling her old comics."
catch a packet v.
odnieść poważne obrażenia
"He caught a packet in the accident."
earn a packet v.
zarobić fortunę · zarobić kupę pieniędzy
"She earned a packet from her new job."
small packet n.
mała paczuszka · mały pakiecik
"She carried a small packet of seeds."
data packet n.
pakiet danych
"Each data packet includes addressing details in its header."
packet of lies n.
zbiór kłamstw
"His story was just a packet of lies."
pay packet n.
wypłata · pensja
"Her pay packet increased after the promotion."
red packet n.
czerwona koperta · hongbao
"She received a red packet for the New Year."
wage packet n.
koperta z wypłatą
"He eagerly opened his wage packet at the end of the week."
packet network n.
sieć pakietowa · system pakietowy
"The internet is a global packet network."
packet switching n.
przełączanie pakietów
"Packet switching optimizes network bandwidth and reduces latency."
packet boat n.
statek pasażerski
"The packet boat ferried people between towns daily."
packet filter n.
filtr pakietów
"The firewall's packet filter stopped the suspicious connection request."
packet transmission n.
transmisja pakietów
"Packet transmission slowed down because the router was overloaded."
packet-based adj.
pakietowy
"Voice over IP is a packet-based communication technology."
wave packet n.
pakiet falowy · fala kwantowa
"The electron's position is described by a wave packet."
Synoniemen voor packet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3081. Exact: 3081. Verstreken tijd: 38 ms.
