Families with children feel good here, for whom there are many attractions in the hotel's miniclub, as well as specially covered paddling pools to protect them from the sun.
Bardzo dobrze czują się tu rodziny z dziećmi, na które czeka wiele atrakcji w hotelowym miniklubie, a także specjalnie zadaszone brodziki dla ochrony przed słońcem.
Articles and equipment for sport and outdoor games n.e.s; swimming and paddling pools
Artykuły i wyposażenie do gier na świeżym powietrzu, gdzie indziej niewymienione; baseny i brodziki
In addition to the walls of the building there is a recreational swimming pool, a swimming pool divided into five tracks, paddling pools for children and a playground.
Poza murami budynku znajdują się basen rekreacyjny, basen pływacki podzielony na pięć torów, brodziki dla dzieci oraz plac zabaw.
There are as many as 6 swimming pools and 3 paddling pools for kids.
Do dyspozycji aż 6 basenów i 3 brodziki dla maluchów.
Other articles and equipment for sports or outdoor games; swimming pools and paddling pools
Pozostały sprzęt do uprawiania sportów lub do gier na wolnym powietrzu; baseny i brodziki
On site you will find a spa with indoor swimming pool, 4 outdoor pools, and 2 paddling pools for children.
Na miejscu dostępne jest spa z krytym basenem, 4 odkryte baseny i 2 brodziki dla dzieci.
Two swimming pools and 2 paddling pools for children on-site, windsurfing and diving school operates nearby.
Na miejscu są 2 baseny i 2 brodziki dla dzieci, w pobliżu działa szkoła windsurfingu i nurkowania.
On the other hand, outside the facility, in addition to the sports swimming pool, there is an outflow pool and paddling pools for children 40 centimeters deep, which are equipped with fountains and small slides.
Natomiast na zewnątrz obiektu, oprócz basenu sportowego znajdują się basen wypływowy oraz brodziki dla dzieci o głębokości 40 centymetrów, które są wyposażone w fontanny i małe zjeżdżalnie.
Surrounded by a tropical garden with an area of 75 thousand m², the hotel has as many as 4 swimming pools for adults and 3 paddling pools for children.
Otoczony tropikalnym ogrodem o powierzchni 75 tys. m², dysponuje aż 4 basenami dla dorosłych i 3 brodzikami dla dzieci.
60 m², depth 1.2-1.6 m, 2 paddling pools for children, oval shape, each approx.
60 m2, gł. 1,2-1,6 m, 2 brodziki dla dzieci, owalny kształt, każdy ok.
325 m², depth 1.2-1.6 m, hydro massage, 2 paddling pools for children, each approx.
325 m², gł. 1,2-1,6 m, hydromasaż, 2 brodziki dla dzieci, każdy ok.
190 m², depth 0.9-1.1 m, heated, 2 paddling pools for children, fresh water, approx.
190 m², gł. 0,9-1,1 m, podgrzewany, 2 brodziki dla dzieci, słodka woda, ok.
190 m2, depth 0.9-1.1 m, heated, 2 paddling pools for children, fresh water, approx.
190 m², gł. 0,9-1,1 m, podgrzewany, 2 brodziki dla dzieci, słodka woda, ok.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.