Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
paddy fields
Geflecteerde vorm van paddy field
Vertaling van "paddy fields" in Pools
pól ryżowych
polach ryżowych
pola ryżowe
polami ryżu
The town in turn is bounded by a beautiful expanse of paddy fields.
Miasto z kolei jest ograniczona przez piękne połacie pól ryżowych.
Hire a bike and a motorbike to get around in the streets along the paddy fields.
Wypożyczyć rower i motocykl do poruszania się po ulicach wzdłuż pól ryżowych.
Terrestrial applications to flooded paddies may pose an unacceptable risk to aquatic organisms within the paddy fields.
Naziemne stosowanie na zalanych polach ryżowych może wywołać niedopuszczalne zagrożenie dla organizmów wodnych żyjących na polach ryżowych.
Member States must carefully consider the potential impact of terrestrial applications on aquatic organisms within paddy fields.
państwa członkowskie zobowiązane są wnikliwie rozważyć możliwy wpływ stosowania naziemnego na organizmy wodne na polach ryżowych.
"I will go no further than these paddy fields."
Nie pójdę dalej jak te pola ryżowe.
Is quite nice on the train, watching all the paddy fields and people with triangular hats go by.
W pociągu jest całkiem miło, oglądamy po drodze pola ryżowe i ludzi w spiczastych kapeluszach.
We eat rice because we have so many paddy fields and that's a tradition.
Jemy ryż, bo mamy wiele pól ryżowych i to tradycja.
In mountain areas, the paddy fields form terraces where water flowing from the top successively fills each of them.
W obszarach górskich, pola ryżowe tworzą tarasy, gdzie woda spływającą z gór kolejno wypełnia każdy z nich.
Her brother did not take into consideration this explanation and began to celebrate his victory by destroying his sister's paddy fields, and their irrigation system.
Brat nie uznał tego tłumaczenia i zabrał się za świętowanie swojego zwycięstwa poprzez zniszczenie pól ryżowych swej siostry oraz systemu nawadniającego te pola.
In 30, 50 years back, it was nothing, only paddy fields,
Pięćdziesiąt lat temu, nie było tu nic oprócz pól ryżowych.
Bali is an island of stunning colors: tropical fruits, colorful rituals, lush green paddy fields reaching up into the blue sky.
Bali to wyspa oszałamiająca kolorami: barwne targi z tropikalnymi owocami, kolorowe obrzędy i rytuały, soczyście zielone pola ryżowe sięgające aż do błękitnego nieba.
For soils other than those from paddy fields, sampling should be avoided during or immediately following long periods (> 30 days) of drought, freezing or flooding (14).
Dla gleb innych niż gleby z pól ryżowych, powinno się unikać pobierania próbek podczas lub bezpośrednio po długich okresach (> 30 dni) suszy, mrozu, zalewania (14).
Member States must carefully consider the potential impact of terrestrial applications on aquatic organisms within paddy fields.
państwa członkowskie dokładnie rozważają możliwy wpływ stosowania naziemnego substancji na organizmy wodne na polach ryżowych.
Synoniemen voor paddy fields in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 23 ms.
