Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paging through
Vertaling van "paging through" in Pools
przekręcając strony
wertowanie
przekręcanie stron
kartkowanie
przekręcania stron
She spent her evening paging through classic literature, savoring every word.
Spędziła wieczór przekręcając strony klasyki literatury, delektując się każdym słowem.
They spent the afternoon paging through travel books, dreaming of future adventures.
Spędzili popołudnie, przekręcając strony książek podróżniczych, marząc o przyszłych przygodach.
Everyone has less and less time paging through the pages in search of reliable news, valuable articles or interesting comments.
Każdy ma co raz mniej czasu na wertowanie stron w poszukiwaniu rzetelnych newsów, wartościowych artykułów czy interesujących komentarzy.
The richness and diversity of the sources cited allow the reader to save time on paging through a large number of both music and local newspapers about jazz in the Tricity area from 1945 to today.
Bogactwo i różnorodność przywoływanych materiałów źródłowych pozwalają czytelnikowi zaoszczędzić czasu na wertowanie ogromnej liczby gazet zarówno muzycznych, jak i lokalnych w poszukiwaniu wiadomości o trójmiejskim jazzie od 1945 roku do dziś.
The excitement was palpable as they began paging through the wedding album.
Emocje były wyczuwalne, gdy zaczęli przekręcanie stron albumu ślubnego.
He realized that paging through comic books was one of his favorite pastimes.
Zdał sobie sprawę, że przekręcanie stron komiksów to jedna z jego ulubionych rozrywek.
As she sat by the fire, paging through a novel, her worries faded away.
Gdy siedziała przy kominku, przekręcając strony powieści, jej troski zniknęły.
He found himself paging through the travel guide, planning his next big trip.
Odkrył, że przekręcanie stron przewodnika turystycznego pomogło mu zaplanować kolejną dużą podróż.
She lost track of time while paging through her favorite novel.
Straciła poczucie czasu, przekręcając strony swojej ulubionej powieści.
They were deep in discussion while paging through the history book.
Byli pogrążeni w dyskusji, przekręcając strony książki historycznej.
She felt a thrill of excitement while paging through the mystery novel.
Odczuwała dreszczyk emocji, przekręcając strony powieści kryminalnej.
One could spend weeks paging through these records, signor.
Ktoś mógłby spędzić tygodnie na wertowaniu tych zapisów.
SPC on the phone is a simple way to verify the information you need, bypassing time-consuming paging through websites related to this issue.
ChPL w telefonie, to prosty sposób na weryfikację potrzebnych informacji, pomijając czasochłonne wertowanie stron internetowych związanych z tym zagadnieniem.
Synoniemen voor paging through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 18 ms.
