The initial pairing took longer than expected, but it worked flawlessly afterward.
Pierwsze parowanie trwało dłużej niż się spodziewano, ale potem działało bez zarzutu.
I learned the importance of pairing devices correctly for a smooth user experience.
Nauczyłem się, jak ważne jest prawidłowe parowanie urządzeń dla płynnego użytkowania.
The unusual pairing of flavors in the dish raised eyebrows among food critics.
Nietypowe połączenie smaków w daniu podniosło brwi wśród krytyków kulinarnych.
They dunked the pickles in ranch dressing, a zesty pairing.
Maczali ogórki kiszone w sosie ranch, tworząc pikantne połączenie.
It is tasty and elegant, perfect for pairing with many dishes.
Jest smaczne i elegancki, idealny do sparowania z wielu potraw.
I'm thinking of pairing this Chilean sea bass with an aggressive zinfandel.
Myślę o sparowaniu tego chilijskiego okonia morskiego z agresywnym winem Zinfandel.
The pairing of foie gras and white truffle was simply exquisite.
Połączenie foie gras i białej trufli było po prostu wyborne.
The chef recommended pairing sparkling water with the seafood dish.
Szef kuchni polecił połączenie wody gazowanej z daniem z owoców morza.
I struggled with the pairing today, but I finally figured it out.
Dziś miałem trudności z parowaniem, ale w końcu to rozgryzłem.
After the initial pairing, my printer is always ready to receive documents.
Po pierwszym parowaniu, moja drukarka jest zawsze gotowa do otrzymywania dokumentów.
The stylish pairing of a blazer and jeans is ideal for a casual look.
Stylowe połączenie marynarki i dżinsów to idealny wybór na luźny look.
The spontaneous pairing of laughter and tears reflected the bittersweet moment.
Spontaniczne połączenie śmiechu i łez odzwierciedlało słodko-gorzki moment.
We celebrated the successful pairing by streaming our favorite movie from the laptop.
Świętowaliśmy udane parowanie, strumieniowo przesyłając nasz ulubiony film z laptopa.