Vertaling van "pak iwan" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pak Iwan and I are pretty proud of ourselves.
Pak Iwan i ja jesteśmy z siebie dość dumni.
Fortunately Pak Iwan was going with the second boat.
Na szczęście Pak Iwan płynął w drugiej łódce.
Catching a large owl is never a great idea, but Pak Iwan managed to get the kingfisher.
Złapanie dużej sowy nie należy do najlepszych pomysłów, ale Pak Iwan złapał zimorodka.
Halfway though our fish-cleaning Pak Iwan came back with the biggest ikan toman I've ever seen.
W tym samym czasie Pak Iwan wrócił z największą ikan toman, jaką kiedykolwiek widziałam.
Although Pak Iwan told me of a large C. siamensis that has recently been seen by several people from a nearby village (who apparently ran away upon spotting the croc).
Chociaż Pak Iwan opowiedział mi o dużym C. siamensis, który był ostatnio widziany przez kilku rybaków z sąsiedniej wioski (którzy uciekli na widok krokodyla).
Pak Iwan tried to coax it to reveal itself by knocking on the boat a few times, but perhaps luckily, we never saw anything.
Pak Iwan usiłował go wywabić stukając w łódź, ale być może na szczęście, nic nie zobaczyliśmy.
A new C. siamensis of a slightly less challenging size (60 cm) was brought by Pak Iwan this morning.
Dziś rano Pak Iwan dał mi nowego C. siamensis złapanego na haczyk.
Pak Iwan: Earlier, someone was staying in the office and they saw a woman walking into the kitchen at night.
Pak Iwan: Kiedys ktoś nocował w biurze i w śodku nocy zobaczył jakąś kobietę chodzącą po kuchni.
We didn't spot any crocs during the night survey, but as soon as we came back to the raft, disappointed, Pak Iwan (one of the fishermen that help us) called saying he found a tomistoma.
Wieczorem wypuściliśmy się z Sebastianem na tradycyjne połowy, nie znaleźliśmy żadnego krokodyla. Jak tylko wróciliśmy na tratwę zadzwonił telefon: Pak Iwan (jeden z rybaków, który nam pomaga) znalazł tomistomę.
So this morning, before we left for Muara Ancalong, Pak Iwan and I went to check the cameras.
Wobec tego dziś rano, przed wyjazdem do Muara Ancalong razem z Pak Iwanem popłynęliśmy sprawdzić kamery.
Pak Iwan and Pak Ing (and all the other fishermen) want to watch Euro 2012.
Pak Iwan i Pak Ing (I wszyscy pozostali rybacy) chcą oglądać Euro 2012.
Of course, I'm not alone in Mesangat, and Pak Iwan and Pak Ing are living in the old raft next door.
Oczywiście, nie jestem sama w Mesangat - Pak Iwan i Pak Ing mieszkają na starej tratwie tuż obok.
But a lot of people have been ill recently: Pak Iwan's daughter, the lady who makes gado gado in Muara Ancalong, Pak Yus's grandson, then his wife and now Pak Yus.
Ale sporo osób było ostatnio chorych: córka Pak Iwana, pani robiąca gado gado w Muara Ancalong, wnuk Pak Yus'a, następnie jego żona a potem sam Pak Yus.