We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pak Jay
A few weeks ago I've received rather distressing news that Pak Jay has been attacked by a crocodile.
Przed kilkoma tygodniami dostałam dość przykrą wiadomość, że Pak Jay został zaatakowany przez krokodyla.
Of course I'm not in Mesangat to talk to the fishermen, but since this was a very uncommon situation and Pak Jay is still alive I expect nothing bad will happen to the crocs.
Oczywiście nie jestem w Mesangat i nie rozmawiałam z rybakami, ale ponieważ ten wypadek był bardzo niezwykły i Pak Jay żyje to podejrzewam, że nikt nie będzie krokodyli niepokoił.
We suspected Anton was either mad at us (Natascha has recently surprised him in the kitchen when he was stealing bananas) or got eaten by a croc (Pak Jay has seen a large C. siamensis under a tree full of macaques).
Podejrzewaliśmy, że Anton albo się na nas obraził (Natascha ostatno zaskoczyła go, jak kradł banany z kuchni), albo został zjedzony przez krokodyla (Pak Jay widział niedawno dużego C. siamensis pod drzewem pełnym makak).
This time we had 3 boats, because our team had grown to include Natascha, Pak Jay and Andreas - a scientist who came to stay with us for a few days.
Tym razem mieliśmy 3 łódki, bo nasza grupa powiększyła się o Nataschę, Pak Jay'a i Andreasa - naukowca, który był u nas na tratwie kilka dni.
Pak Jay and I went to release Rudolf, Sylvia and Norman and survey for any more crocs at the same time.
Razem z Pak Jay'em popłynęliśmy wypuścić Rudolfa, Sylvię i Normana, a przy okazji poszukać nowych krokodyli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.