Download for Windows Premium
Publiciteit
paper tiger
/peɪpər 'taɪɡər/
Definitie
person or entity that seems strong but is weak  ... See more
papierowy tygrys m
pozorna siła
The new legislation is just a paper tiger without proper enforcement.
Nowe ustawodawstwo to tylko papierowy tygrys bez odpowiedniego egzekwowania.
Second meeting's subject will be: the paper tiger of fear.
Temat drugiego spotkania to: papierowy tygrys strachu.
The company's ethics policy proved to be nothing more than a paper tiger.
Polityka etyczna firmy okazała się niczym więcej niż papierowym tygrysem.
Their military might is mostly for show; they're essentially a paper tiger.
Ich potęga militarna jest głównie na pokaz; są w zasadzie papierowym tygrysem.
His tough exterior hides the fact that he's really a paper tiger.
Jego twarda powierzchowność ukrywa fakt, że jest tak naprawdę papierowym tygrysem.
Despite its threats, the regime turned out to be a paper tiger.
Pomimo swoich gróźb, reżim okazał się papierowym tygrysem.
The anti-corruption agency turned out to be a paper tiger in practice.
Agencja antykorupcyjna okazała się w praktyce papierowym tygrysem.
You went on about middle management, making a deal, paper tiger.
Mówiłeś o średnim szczeblu, wymianie, papierowym tygrysie.
Travel without the psycho-analysis is merely a paper tiger.
Podróże bez psychoanalizy są podobne do papierowego tygrysa.
But you're a paper tiger to me.
Ale dla mnie jesteś papierowym tygrysem.
We must now ensure that this becomes a powerful reform for democracy and not a paper tiger.
Teraz musimy zadbać, by stały się one ważnym środkiem reformowania demokracji, a nie papierowym tygrysem.
Without legislative measures in the field of warning labels and advertising bans, the alcohol strategy will be a paper tiger.
Bez działań legislacyjnych dotyczących ostrzeżeń i zakazu reklamy strategia w zakresie alkoholu będzie papierowym tygrysem.
What is important is that he or she should not be a paper tiger, but have a clear and strong mandate.
Istotne jest, aby nie był papierowym tygrysem, ale miał wyraźny i silny mandat.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor paper tiger in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
seashell: hard outer covering of a sea creature
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 78. Exact: 45. Verstreken tijd: 59 ms.