Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
paradigm shift
Vertaling van "paradigm shift" in Pools
zmiany modelu
przełom koncepcyjny
zmienić paradygmat
koncepcyjnego
zmiany wzorca
fundamentalna zmiana
Well, all our predictive models suggest that a major paradigm shift is coming.
Wszystkie nasze równania przewidujące sugerują, że nadchodzi poważna zmiana paradygmatu.
A financial paradigm shift is needed, for the sake of promoting integral human development.
Konieczna jest zmiana paradygmatu finansowego w celu promowania integralnego rozwoju człowieka.
It was a paradigm shift in the motor industry.
To był przełom w branży samochodowej.
This means that we are now in the midst of a paradigm shift.
Oznacza to, że znajdujemy się obecnie w samym środku procesu zmiany paradygmatu.
She called for a paradigm shift in how we view mental health.
Wezwała do zmiany paradygmatu w postrzeganiu zdrowia psychicznego.
Such a paradigm shift can, naturally, involve women's active role in agricultural communities.
Taka zmiana paradygmatu może oczywiście obejmować aktywną rolę kobiet w społecznościach rolniczych.
Now in a lot of countries, these domestic targets will lead to some kind of paradigm shift.
Teraz w wielu krajach te cele spowodują pewien rodzaj zmiany paradygmatu.
Yes, but our society has undergone a paradigm shift.
Tak, ale nasze społeczeństwo przeszło zmianę paradygmatu.
Yes, but our society has undergone a paradigm shift.
Tak, jednak nasz społeczeństwo przeszło zmianę paradygmatu.
Yes, but our society has undergone a paradigm shift.
Tak, jednak nasze społeczeństwo przeszło zmianę paradygmatu.
At the same time there is a paradigm shift in doing business.
Jednocześnie jest zmiana paradygmatu w prowadzeniu działalności gospodarczej.
At the same time, the computer industry is undergoing a major paradigm shift.
Jednocześnie branża informatyczna przechodzi zasadniczą zmianę paradygmatu.
I think it was a wonderful paradigm shift.
Myślę, że to wspaniała zmiana paradygmatu.
Synoniemen voor paradigm shift in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 242. Exact: 242. Verstreken tijd: 39 ms.
