We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parametryzacji
parametryzacja
parametryzację
parametryzacją
It could be possible to use the solution of parametrization as a cognitive procedure in order to provide data for their quantitative characteristics.
Zastosowanie rozwiązania parametryzacji jako zabiegu poznawczego miałoby na celu dostarczenie danych do ilościowej ich charakterystyki.
We have achieved that thanks to a thought-out implementation of modern technical solutions and a precise search filter parametrization based on specifications of particular product subgroups.
Osiągnęliśmy to dzięki przemyślanej implementacji nowoczesnych rozwiązań technologicznych oraz dokładnej parametryzacji filtrów wyszukiwania, na podstawie specyfikacji poszczególnych podgrup produktowych.
Advanced system parametrization enables users to customise the system to their current needs without programmers' assistance.
Zaawansowana parametryzacja systemu umożliwiająca użytkownikowi dostosowanie systemu do swoich bieżących potrzeb bez ingerencji programistów.
Central parametrization saves time because it works for several devices at the same time (configuration, replacement).
Centralna parametryzacja oszczędza czas, ponieważ działa na kilku urządzeniach jednocześnie (konfiguracja, wymiana).
In the calculative part, the author used multidimensional comparative analysis allowing for parametrization and analysis of the examined areas.
W artykule w części obliczeniowej wykorzystano wielowymiarową analizę porównawczą, pozwalającą na parametryzację i analizę badanych województw.
Flexibility - the system is designed within a flexible architecture, which allows for precise parametrization according to the client's expectations, or even for preparation of individual solutions/modules based on it.
Elastyczność - system zaprojektowany jest w tzw. elastycznej architekturze, co pozwala na ścisłą parametryzację zgodnie z oczekiwaniami klienta, a nawet przygotowanie indywidualnych rozwiązań/modułów bazujących na systemie.
Possibilities of parametrization of the system in order to fit it to your own requirements, and to improve your work.
Możliwości parametryzacji systemu w celu dopasowania do indywidualnych wymagań, a także usprawnienia pracy.
parametrization of variables in archive X is not allowed, unless you state registration precision higher than zero for the variable value
nie dopuszcza się parametryzacji zmiennych w archiwum X, bez określenia większej od zera precyzji rejestracji wartości zmiennej
In the first case, the process of preparing data, building a model or using it is carried out "step by step" and requires the user to do only a minimal configuration and parametrization.
W pierwszym przypadku proces przygotowywania danych, budowy modelu czy jego wykorzystania jest przeprowadzany metodą "krok po kroku" i wymaga od użytkownika jedynie minimalnej konfiguracji i parametryzacji.
Appropriate parametrization of vehicles and mapping of the company structure ensure that orders entered into the system are immediately distributed by the system to the respective teams, taking into account the nature of the order and the technical capacities of individual vehicles and machines.
Dzięki odpowiedniej parametryzacji pojazdów i odtworzeniu struktury firmy zlecenia wprowadzone do systemu będą od razu rozdzielane przez system do odpowiednich załóg z uwzględnieniem rodzaju danego zlecenia i możliwości technicznych poszczególnych pojazdów i maszyn.
The studies which were carried out have allowed to make parametrization such features as: the price of rental, attributes of the resources designed for rental, the level of obtained reductions for renting.
Przeprowadzone badania pozwoliły na parametryzację takich cech jak: cena najmu, atrybuty zasobów do wynajęcia, poziom uzyskiwanych zniżek za najem.
The objectivization and parametrization of such measurements may be aided by using an electrogoniometer, which more objectively measures the values of angles in the joints.
W celu obiektywizacji i parametryzacji takich pomiarów można wykorzystać elektrogoniometr, który w bardziej obiektywny sposób mierzy wartości kątowe w stawach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.