Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parenting styles
Geflecteerde vorm van parenting style
Vertaling van "parenting styles" in Pools
style wychowawcze
style rodzicielstwa
stylów wychowania
style rodzicielskie
style wychowywania dzieci
Their parenting styles are poles apart, causing conflict in the blended family.
Ich style wychowawcze są jak ogień i woda, powodując konflikt w patchworkowej rodzinie.
Their differing parenting styles turned into a bone of contention during family gatherings.
Ich różne style wychowawcze zamieniły się w kość niezgody podczas rodzinnych spotkań.
The two of us have two distinctly different parenting styles.
Mamy najwyraźniej różne style rodzicielstwa.
Attachment parenting styles greatly vary among families based on personal beliefs and practices.
Style rodzicielstwa opartego na więzi znacznie różnią się między rodzinami w zależności od osobistych przekonań i praktyk.
Bringing up parenting styles in that group is dangerous ground; arguments start immediately.
Poruszanie tematu stylów wychowania w tej grupie to grząski grunt; kłótnie zaczynają się od razu.
The study was conducted among middle school pupils on the identified different types of disorders, and they related to the perception of the dominant parenting styles in the family of origin.
Badania prowadzono wśród młodzieży gimnazjalnej o zidentyfikowanych różnych typach zaburzeń, a dotyczyły one percepcji dominujących stylów wychowania w rodzinie pochodzenia.
The couple doesn't always see eye to eye on parenting styles.
Para nie zawsze nadaje na tych samych falach w kwestii stylów wychowawczych.
Our parenting styles are sometimes out of sync, causing tension and confusion.
Nasze style wychowawcze czasami są rozbieżne, powodując napięcia i zamieszanie.
The firstborn often feels like the test subject for different parenting styles.
Pierworodny często czuje się jak królika doświadczalnego różnych stylów wychowawczych.
They agreed to differ over parenting styles to keep their marriage peaceful.
Pozostali przy swoim zdaniu co do stylów wychowawczych, aby zachować spokój w małżeństwie.
In the end, we agreed to disagree on parenting styles and stayed friends.
Ostatecznie zgodziliśmy się, że się nie zgadzamy co do stylów wychowawczych i pozostaliśmy przyjaciółmi.
The generation gap influences parenting styles, shaping how children are raised today.
Różnica pokoleń wpływa na style wychowawcze, kształtując sposób, w jaki dzisiaj wychowuje się dzieci.
Modern parenting styles reject the idea that children should be seen and not heard at home.
Nowoczesne style wychowawcze odrzucają ideę, że w domu dzieci i ryby głosu nie mają.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parenting styles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 32 ms.
