Download for Windows Premium
Publiciteit
part of different

Vertaling van "part of different" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
należą do różnych
częścią różnych
strony różnych
The synergy is not contingent on the type of insecticide since the two active ingredients assessed in the study - fipronil and thiacloprid - are part of different groups.
Synergia nie jest uzależniona od typu insektycydu, gdyż dwa aktywne składniki oceniane w toku badań - fipronil i thiacloprid - należą do różnych grup.
The applicant assumes that express and courier parcels services form part of different markets.
Wnioskodawca zakłada, że usługi w zakresie doręczania paczek ekspresowych i usługi w zakresie doręczania paczek kurierskich należą do różnych rynków.
I used to compete and had been part of different dance projects.
Kiedyś konkurowałem i byłem częścią różnych projektów tanecznych.
Where the undertakings were formerly part of different economic units having an independent power of decision, the operation will be deemed to constitute a concentration and not an internal restructuring (7).
Jeżeli przedsiębiorstwa były wcześniej częścią różnych jednostek gospodarczych mających samodzielność w podejmowaniu decyzji, operację taką uważać się będzie za koncentrację, a nie za restrukturyzację wewnętrzną.
We therefore need cooperation on the part of different agencies and national solutions to local problems.
Potrzeba nam zatem współpracy ze strony różnych agencji i krajowych rozwiązań w przypadku lokalnych problemów.
Among the topics that evoke criticism on the part of different social groups is the investor-state dispute-settlement (ISDS), as well as its legal consequences for the EU Member states.
Wśród tematów wywołujących najwięcej krytyki ze strony różnych grup społecznych jest procedury rozstrzygania sporów między inwestorem a państwem (ISDS), jak również ich prawne konsekwencje dla krajów członkowskich UE.
the counterparties are part of different groups
kontrahenci należą do różnych grup
Media groups Media types are also part of different Media Groups.
Grupy mediów Typy mediów są również częścią różnych grup mediów.
The strategy of the campaign was prepared with workers and students of the school as part of different common projects.
Strategia kampanii została przygotowana wraz z pracownikami i studentami uczelni w ramach innych wspólnie realizowanych projektów.
Some sub-clauses in the new edition have been moved to other places in the contract conditions and now form part of different clauses.
Niektóre subklauzule zostały w nowej edycji przeniesione w inne miejsca warunków kontraktowych i stały się częścią innych niż poprzednio klauzul.
During the workshop's summary, young leaders pointed towards the difference in the perception of any given topic, caused by being part of different nations.
Podczas podsumowania warsztatów młodzi liderzy zwrócili uwagę na różnice w postrzeganiu określonych kwestii, spowodowane różną przynależnością narodowościową.
As globalization spreads it must be accompanied by an ever more mature awareness on the part of different organizations of civil society of the new tasks to which they are called on a worldwide level.
Rozprzestrzenianiu się globalizacji musi towarzyszyć dojrzałe uświadomienie sobie ze strony organizacji społeczeństwa obywatelskiego nowych zadań, do których są one powołane w skali światowej.
The turbulent history of these lands and being a part of different nations resulted in the intermingling of cultures, as reflected in the architecture, art, customs and traditions.
Burzliwa historia tych ziem i przynależność do różnych narodów spowodowały przenikanie się kultur, co znalazło swoje odzwierciedlenie w architekturze, sztuce, zwyczajach i tradycji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor part of different in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 54 ms.