Vertaling van "part of the technological process" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
część procesu technologicznego
From that point of view, the scanning of articles and the conversion of the image file into a text file are in any case an integral and essential part of the technological process.
Z tego punktu widzenia skanowanie artykułów i przekształcanie pliku obrazu w plik tekstowy stanowią niewątpliwie integralną i podstawową część procesu technologicznego.
The never recorded feminine part of the technological process: long forgotten female cogs in the production machinery regain their position on the industrial map of Silesia.
Nigdy nie zapisana żeńska część procesu technologicznego, dawno zapomniane kobiece trybiki w maszynie produkcyjnej odzyskują swoje miejsce na industrialnej mapie Śląska.
are such copies (i) temporary, (ii) transient or incidental and (iii) an integral and essential part of the technological process within the meaning of Article 5(1) of Directive 2001/29/EC?' Consideration of the question referred
Czy etap procesu technologicznego, na którym następuje tymczasowe zwielokrotnienie, ma znaczenie dla oceny, czy stanowi ono integralną i podstawową część procesu technologicznego w rozumieniu art. 5 ust. 1 dyrektywy 2001/29?
They are also an integral and essential part of the technological process which effects the communication of a broadcast.
Są one także integralną i podstawową częścią procesu technologicznego prowadzącego do udostępnienia programu.
In order to achieve better color matching it is recommended to perform shading as a part of the technological process.
Aby uzyskać największą dokładność kolorystyczną zaleca się wykonanie cieniowania jako części procesu technologicznego.
At work, gives examples of arrangements of Poland, in which part of the technological process is a methane fermentation and those which are based on the stability which is the aerobic process.
W pracy przedstawiono przykładowe rozwiązania instalacji na terenie Polski, w których elementem ciągu technologicznego jest proces fermentacji metanowej oraz tych, które bazują na procesie stabilizacji tlenowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.