Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
part-sessions
Vertaling van "part-sessions" in Pools
I therefore hope that we can deal with the matter in this way, and so I request postponement to one of the two next part-sessions.
W związku z tym mam nadzieję, że poradzimy sobie z tą kwestią w ten sposób, a więc wnoszę o przełożenie na jedną z dwóch następnych sesji miesięcznych.
But, in point of fact, these amendments are simply to get round the fact that we are obliged to have 12 part-sessions...
Ale tak naprawdę przedmiotowe poprawki mają na celu po prostu zignorowanie faktu, że mamy obowiązek odbycia 12 sesji miesięcznych...
In order to get rid of one of them, it is being claimed that two different part-sessions could be held in the same week.
Aby wyeliminować jedną z nich, twierdzi się, że dwie różne sesje miesięczne można przeprowadzać w tym samym tygodniu.
Two part-sessions are held in October to catch up on the work that is not carried out in August.
W październiku odbywają się dwie sesje miesięczne, by nadrobić prace niewykonane w sierpniu.
The Conference of Presidents had made proposals for the calendar of part-sessions for 2009.
Konferencja Przewodniczących przedstawiła swój projekt kalendarza okresów sesyjnych w roku 2009.
The calendar of part-sessions for 2006 was set as follows
Terminy sesji miesięcznych na rok 2006 zostały wyznaczone na
Priority will be given to Members who did not have the opportunity to make a one-minute speech at the two previous part-sessions.
Pierwszeństwo uzyskają ci posłowie, którzy nie otrzymali sposobności jednominutowych wystąpień w czasie poprzednich dwóch sesji miesięcznych.
Calendar of part-sessions for 2009: see Minutes
Kalendarz sesji miesięcznych w 2010 r.: patrz protokół
Parliament's calendar of part-sessions - 2012 (vote)
Kalendarz sesji miesięcznych Parlamentu na rok 2012 (głosowanie)
Parliament's calendar of part-sessions - 2020 (vote)
Kalendarz sesji miesięcznych Parlamentu - 2020 r. (głosowanie)
Parliamentary term, sessions, part-sessions, sittings
Kadencja Parlamentu, sesje, sesje miesięczne i posiedzenia
Mr Stevenson, we note what you have said but we should not start a debate at this juncture before we adopt the calendar of part-sessions on this general basis.
Panie pośle Stevenson! Głosujemy nad tym, o czym pan mówił, ale nie zaczynajmy debaty w nad tą sprawą, zanim nie przyjmiemy kalendarza sesji miesięcznych na tej ogólnej podstawie.
Parliament shall also keep the Commission fully and regularly informed of the outcome of its meetings dealing with the preparation of the part-sessions, taking into account the Commission's views.
Parlament informuje również Komisję wyczerpująco i regularnie o wynikach posiedzeń związanych z przygotowaniem sesji miesięcznych uwzględniając opinie Komisji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor part-sessions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 33 ms.
