Vertaling van "part-timers" in Pools
Without it, we're no different from part-timers.
Bez niej będziemy jak kasjerzy na pół etatu.
We're all part-timers!
Pracujemy na pół etatu!
To thin the herd, the startup replaced part-timers with a smaller full-time team.
Aby przerzedzić szeregi, startup zastąpił pracowników dorywczych mniejszym, etatowym zespołem.
For two part-timers like that, I guess it was too much.
Dla dwu półetatowców jak oni, to chyba było za dużo.
Many students choose to be part-timers to support their education.
Wielu studentów decyduje się na pracę w niepełnym wymiarze, aby sfinansować swoją edukację.
Look, kid, we don't need part-timers right now.
Słuchaj dzieciaku, nie potrzebujemy nikogo na pół etatu.
Basically, he fired all the staff and hired a bunch of part-timers.
Zwolnił wszystkich i zatrudnił ludzi na pół etatu.
Many part-timers work in retail during weekends and holidays.
Wielu pracowników zatrudnionych na część etatu pracuje w handlu detalicznym w weekendy i święta.
Having part-timers on staff can help manage seasonal demands.
Zatrudnianie pracowników na część etatu może pomóc w zarządzaniu sezonowym zapotrzebowaniem.
One of our new part-timers is a huge fan.
Jedna z nowych pracownic jest jego wielką fanką.
What we need are part-timers to do simple labor.
Potrzebujemy dorywczych pracowników do prostej pracy.
Yes, all part-timers are in place.
Tak, pracownicy są na miejscu.
Everybody gets insurance, even the part-timers.
Każdy ma ubezpieczenie, nawet półetatowcy.