Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

participating in the program

Geflecteerde vorm van participate in the program

Vertaling van "participating in the program" in Pools

uczestniczących w programie

uczestniczące w programie

biorące udział w programie

biorących udział w programie

uczestniczący w programie

uczestnictwo w programie

uczestnictwa w programie

biorący udział w programie

uczestnicząc w programie

objętych programem

udziału w programie

uczestniczy w programie

And gradually the number of machines participating in the program is increasing.

Stopniowo rośnie liczba maszyn uczestniczących w programie.

Movements placed in the stores participating in the program.

Ruchy złożone w sklepach uczestniczących w programie.

Universities participating in the program receive support in the process of digitization and modernization, as well as for the use of modern technologies in the teaching process.

Uczelnie uczestniczące w programie uzyskują wsparcie w procesie cyfryzacji i modernizacji oraz stosowania nowoczesnych technologii w procesie nauczania.

Startups participating in the program receive access to over 100 mentors with extensive experience in entrepreneurship, management and business consulting.

Startup'y uczestniczące w programie otrzymują dostęp do ponad 100 mentorów z szerokim doświadczeniem w przedsiębiorczości, zarządzaniu i doradztwie biznesowym.

Each laboratory participating in the program received the same samples of diesel oil in order to carry out analyses of parameters established earlier.

Każde laboratorium biorące udział w programie otrzymało te same próbki oleju napędowego w celu wykonania analiz wcześniej ustalonych parametrów.

Thus, companies participating in the program have a say in the structuring of the syllabus.

Tak więc, firmy biorące udział w programie mają do powiedzenia w konstruowaniu programu nauczania.

List of stores participating in the program with an intuitive by industry.

Lista sklepów uczestniczących w Programie z intuicyjnym podziałem na branże.

Schools participating in the program develop organizational solutions that professionalize teaching, monitor the results of their efforts, and share best practices.

Uczestniczące w programie szkoły wypracowują rozwiązania profesjonalizujące pracę nauczycieli, monitorują efekty swoich działań, dzielą się między sobą najlepszymi praktykami.

After more than two years of joint work, a group of entrepreneurs participating in the program decided to assume the responsibility to form a non-government organization.

Po przeszło dwóch latach wspólnej pracy, grupa przedsiębiorców uczestniczących w programie, postanowiła wziąć na siebie odpowiedzialność w celu utworzenia organizacji pozarządowej.

Apple, which uses small amounts of gold for certain components in its products, says it will begin sourcing gold from miners participating in the program.

Apple, który wykorzystuje niewielkie ilości złota do niektórych komponentów w swoich produktach mówi, że zacznie pozyskiwać złoto od górników uczestniczących w programie.

Different types of organizations (institutions, enterprises) from countries participating in the program (so-called program countries) can participate in the project, one of which acts as a coordinator and only she applies for funding on behalf of the entire partnership.

W projekcie mogą brać udział różnego typu organizacje (instytucje, przedsiębiorstwa) z krajów uczestniczących w programie (tzw. krajów programu), przy czym jedna z nich pełni funkcję koordynatora i tylko ona wnioskuje o dofinansowanie w imieniu całego partnerstwa.

Your stays add points that make your experience last longer: dream, travel and take advantage of the most beautiful hotels participating in the program.

Za każdy pobyt zdobywasz punkty umożliwiające uzyskiwanie dalszych korzyści: spełniaj swoje marzenia, podróżuj i nocuj w najpiękniejszych hotelach uczestniczących w programie.