Her painting reveals a particularity in texture that captivates art enthusiasts.
Jej obraz ujawnia szczegółowość tekstury, która fascynuje miłośników sztuki.
In music, the particularity of each note creates harmony that touches the soul.
W muzyce szczegółowość każdego dźwięku tworzy harmonię, która porusza duszę.
There is different type of memory and know their functioning and their particularity will allow you to optimize your cognitive abilities in everyday life.
Jest inny typ pamięci i znasz ich działanie, a ich specyfika pozwoli ci zoptymalizować twoje zdolności poznawcze w życiu codziennym.
The geographical particularity of the area together with the climatic conditions, contribute to the creation of an ideal raw material for the production of high quality olive oil, as the olives ripe early and they are high in polyphenol levels.
Geograficzna specyfika tego obszaru wraz z warunkami klimatycznymi przyczyniają się do stworzenia idealnego surowca do produkcji wysokiej jakości oliwy z oliwek, ponieważ oliwki dojrzewają wcześnie i mają wysoki poziom polifenoli.
Each painting in the gallery had its own particularity that captured viewers' attention.
Każdy obraz w galerii miał swoją wyjątkowość, która przyciągała uwagę widzów.
He appreciated the particularity of her voice, which was warm and inviting.
Docenił wyjątkowość jej głosu, który był ciepły i przyjazny.
The particularity of his memories made the story come alive in our discussions.
Szczegółowość jego wspomnień sprawiła, że opowieść ożyła w naszych dyskusjach.
This report's particularity is vital to understanding the project's nuanced requirements.
Szczegółowość tego raportu jest kluczowa dla zrozumienia złożonych wymagań projektu.
The particularity of the recipe called for rare spices not found in most stores.
Specyfika przepisu wymagała rzadkich przypraw, które nie występują w większości sklepów.
The particularity of her argument made it easy for everyone to understand her point.
Szczegółowość jej argumentu sprawiła, że każdy mógł łatwo zrozumieć jej punkt widzenia.
In art, the particularity of brush strokes can convey deep emotions and messages.
W sztuce szczegółowość pociągnięć pędzla może przekazać głębokie emocje i przesłania.
The particularity of the details in her writing draws readers into the story effortlessly.
Szczegółowość detali w jej pisarstwie przyciąga czytelników do opowieści bez wysiłku.
She noted the particularity of the floral patterns on the fabric, showcasing exquisite craftsmanship.
Zauważyła szczegółowość wzorów kwiatowych na tkaninie, ukazującą wyrafinowane rzemiosło.