Vertaling van "particularly for developing countries" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwłaszcza dla krajów rozwijających
szczególności dla krajów rozwijających
We must try to step up international measures and consider the funding of vaccines, particularly for developing countries.
Musimy zabiegać, aby zwiększyć międzynarodową aktywność i zastanowić się nad finansowaniem szczepień, zwłaszcza dla krajów rozwijających się.
to reaffirm the importance of the link between culture and development for all countries, particularly for developing countries, and to support actions undertaken nationally and internationally to secure recognition of the true value of this link
potwierdzenie znaczenia związku między kulturą i rozwojem dla wszystkich krajów, zwłaszcza dla krajów rozwijających się, a także wspieranie działań podejmowanych na szczeblu krajowym i międzynarodowym, ukierunkowanych na uznanie prawdziwej wartości tego związku
Additional resource mobilization, including from the private sector, will be required particularly for developing countries, in order to support appropriate national adaptation and mitigation strategies and actions.
Uruchomienie dodatkowych zasobów, również z sektora prywatnego, będzie niezbędne w szczególności dla krajów rozwijających się, aby wesprzeć odpowiednie krajowe strategie i działania dostosowawcze oraz działania łagodzące skutki zmiany klimatu.
Stressing the importance of financial, technical, technological, and capacity-building support, particularly for developing countries, and countries with economies in transition, in order to strengthen national capabilities for the management of mercury and to promote the effective implementation of the Convention,
podkreślając znaczenie wsparcia finansowego, technicznego, technologicznego i związanego z budowaniem zdolności, zwłaszcza w przypadku krajów rozwijających się oraz krajów, których gospodarki są w okresie transformacji, w celu wzmocnienia w takich krajach zdolności do gospodarki rtęcią oraz wspierania skutecznego wdrażania niniejszej Konwencji,
5.5 The EESC calls for the EU to use international forums to highlight the adverse effects of climate change from the point of view of fighting world famine, which has obvious implications particularly for developing countries in equatorial regions.
5.5 EKES wzywa UE do wykorzystania międzynarodowych forów w celu zwrócenia uwagi na negatywne skutki zmiany klimatu z punktu widzenia zwalczania głodu na świecie, co ma oczywiste implikacje, szczególnie dla krajów rozwijających się w regionach równikowych.
Personally, I am rather proud of what Europe has done over the last 50 years, particularly for developing countries even if no one else will say it.
Osobiście jestem raczej dumny z tego, co zrobiła Europa w ciągu ostatnich 50 lat, w szczególności dla krajów rozwijających się, nawet jeśli nikt inny tego nie powie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.