Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particularly important because
Vertaling van "particularly important because" in Pools
szczególnie ważne ze względu
szczególnie ważne, ponieważ
szczególne znaczenie, ponieważ
szczególnie ważny, gdyż
szczególnie istotne, ponieważ
szczególnie istotne, gdyż
Boswellic acids for the body, and especially for joints, are particularly important because of their anti-inflammatory effects.
Kwasy boswelliowe dla organizmu, a zwłaszcza dla stawów, są szczególnie ważne ze względu na swoje działanie przeciwzapalne.
The explanation of these mechanisms in relation to a number of environment-related diseases in which oxidative stress (OS) plays an important role is particularly important because of the often contradictory effects that accelerate the development of pathology under the influence of wine.
Wyjaśnienie tych mechanizmów w odniesieniu do licznych schorzeń o podłożu środowiskowym, w których stres oksydacyjny (OS) odgrywa istotną rolę, jest szczególnie ważne ze względu na obserwowane nierzadko przeciwstawne efekty przyspieszające rozwój patologii pod wpływem wina.
This is particularly important because the ticket is only valid with this document.
Jest to szczególnie istotne, gdyż bilet jest ważny jedynie z takim dokumentem.
Such precise fuel matching with the needs is particularly important because it affects economic operation.
Co szczególnie ważne, tak dokładne dopasowanie paliwa do potrzeb ma przełożenie ekonomiczne.
This aspect was particularly important because the product is in constant contact with food.
Aspekt ten był szczególnie ważny, gdyż produkt cały czas styka się z żywnością.
Today, sports and physical activity are particularly important because they increase immunity and psychological resilience.
Obecnie sport i aktywność fizyczna są szczególnie istotne, ponieważ budują odporność psychiczną i immunologiczną.
The issue of parallel import is particularly important because of its role in shaping access to medicinal products.
Problematyka importu równoległego jest szczególnie ważna ze względu na jego rolę w kształtowaniu dostępu do produktów leczniczych.
Boxing gloves are particularly important because they protect the hands of the boxer and the opponent from serious injury.
Rękawice bokserskie są szczególnie ważne, ponieważ chronią ręce boksera i przeciwnika przed poważnymi obrażeniami.
This is particularly important because it is finished only with burned natural linseed oil, which exposes its internal structure.
Jest to szczególnie istotne, gdyż wykańczane jest jedynie palonym naturalnym olejem lnianym, który uwidacznia jego wewnętrzną strukturę.
This was particularly important because it was unclear whether the planet could withstand global glaciations and/or atmospheric collapse.
Miało to szczególnie znacznie, ponieważ nie było wiadomo, czy planeta byłaby w stanie oprzeć się globalnym zlodowaceniom i/lub załamaniu atmosferycznemu.
Management and organisational efforts and retaining the loyalty of customers were particularly important because investors could withdraw from the investment at any time.
Szczególne znaczenie ma wysiłek włożony w zarządzanie i organizację oraz wypracowanie lojalności klienta w sytuacji możliwości odstąpienia przez inwestora od inwestycji w dowolnym momencie.
This is particularly important because these countries, though they have experienced strong growth, still have high levels of poverty and unemployment.
Jest to szczególnie ważne, ponieważ kraje te, pomimo iż odnotowują intensywny wzrost, w dalszym ciągu borykają się z ubóstwem i dużym bezrobociem.
This is particularly important because the snow removal itself may, in certain circumstances, lead to a disaster due to a local structure overloading.
Jest to szczególnie ważne, ponieważ samo odśnieżanie może w pewnych okolicznościach doprowadzić do katastrofy wskutek lokalnego przeciążenia konstrukcji.
Synoniemen voor particularly important because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 50 ms.
