There has been some debate with interested parties on the question of future employment levels.
Odbyły się rozmowy z zainteresowanymi stronami na temat przyszłych poziomów zatrudnienia.
His memoir contains political dynamite that parties on both sides desperately want suppressed.
Jego pamiętnik zawiera bombę polityczną, którą partie po obu stronach chcą stłumić.
Squabbling parties on the council delayed the important decision by several weeks.
Kłócące się strony w radzie opóźniły ważną decyzję o kilka tygodni.
I couldn't believe there were two parties on this block.
Nie mogę uwierzyć, że są dwie imprezy w tym bloku.
Contributions of third parties on this site are indicated as such.
Wkład osób trzecich na tych stronach jest w ten sposób wskazany.
Our neighbors in the adjacent apartment often host loud parties on weekends.
Nasi sąsiedzi z mieszkania obok często urządzają głośne imprezy w weekendy.
Question time often reveals the true stance of political parties on key issues.
Czas interpelacji często ujawnia prawdziwe stanowisko partii politycznych w kluczowych kwestiach.
Cooperate with the public, customer and other interested parties on environmental issues.
Współpracy z opinią publiczą, klientami oraz innymi stronami zainteresowanymi problemami środowiska.
The register may be inspected by the shareholders or third parties on request.
Wgląd do rejestru mają wspólnicy lub osoby trzecie na żądanie.
Every summer, the yachtsman hosts parties on his sleek vessel with friends and family.
Każdego lata żeglarz organizuje przyjęcia na swojej eleganckiej łodzi z przyjaciółmi i rodziną.
Some parties on principle marginalize us, trampling on our rights.
Niektóre ugrupowania programowo nas marginalizują, depcząc nasze prawa.
I can't always show up to my own parties on time.
Nie zawsze mogę przychodzić na własne przyjęcia.
But it's not all parties on love boats.
Ale to nie same imprezy na statkach miłości.