Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parting shot
Definitie
Vertaling van "parting shot" in Pools
Definitie
Her parting shot was so unexpected that it left everyone in stunned silence.
Jej ostatni przytyk był tak nieoczekiwany, że wszyscy zamilkli w osłupieniu.
The comedian's parting shot at the heckler silenced the entire audience immediately.
Ostatni przytyk komika skierowany do prześmiewcy natychmiast uciszył całą publiczność.
Tom's parting shot was so witty that everyone in the room burst out laughing.
Ostatni przytyk Toma był tak dowcipny, że wszyscy w pokoju wybuchnęli śmiechem.
As she left the meeting, Jane couldn't resist a parting shot at her rivals.
Wychodząc ze spotkania, Jane nie mogła się powstrzymać od ostatniego przytyku wobec rywali.
The journalist ended the interview with a parting shot about the politician's scandal.
Dziennikarz zakończył wywiad ostatnim przytykiem na temat skandalu z udziałem polityka.
With a cruel parting shot, he called them amateurs and slammed the door.
Złośliwą uszczypliwością na odchodne nazwał ich amatorami i trzasnął drzwiami.
As a nasty parting shot, she called his novel boring and unoriginal.
Jako złośliwą uszczypliwość na odchodne nazwała jego powieść nudną i nieoryginalną.
As he walked out, his parting shot about her incompetence stunned everyone.
Wychodząc, rzucił uszczypliwość na odchodne o jej niekompetencji, co wszystkich zamurowało.
His parting shot about my "tiny salary" really stayed with me all week.
Jego uszczypliwość na odchodne o mojej "marnej pensji" chodziła za mną cały tydzień.
She couldn't resist a parting shot, mocking his failed business in front of colleagues.
Nie mogła sobie odmówić uszczypliwości na odchodne, szydząc z jego upadłego biznesu przy współpracownikach.
As a parting shot, he joked that my promotion must've been a mistake.
Na odchodne, w uszczypliwości, zażartował, że mój awans musiał być pomyłką.
I just thought I'd take a parting shot before I left.
Pomyslalem, ze wezme Przecinanie Shot przed wyjazdem.
He delivered a parting shot about her cooking before disappearing into his car.
Rzucił uszczypliwość na odchodne o jej gotowaniu, po czym zniknął w samochodzie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parting shot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 40. Verstreken tijd: 35 ms.
