Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partly because
Vertaling van "partly because" in Pools
częściowo dlatego
częściowo ze względu
częściowo z powodu
częściowo dzięki
po części z powodu
po części ze względu
między innymi dlatego
częściowo ponieważ
Między innymi dzięki
częściowo przez
po części dlatego, że
He accepted the restructuring plan, partly because his golden parachute was guaranteed.
Przyjął plan restrukturyzacji, częściowo dlatego, że miał zagwarantowany złoty spadochron.
This may have been partly because I didn't want to believe it.
To mogło być częściowo dlatego, że nie chciałem w to wierzyć.
My physical relationship with my husband had waned, partly because of his heart condition.
Moje stosunki fizyczne z mężem przygasły, częściowo ze względu na stan jego serca.
Partly out of spite, partly because his gallery was struggling.
Częściowo na złość, częściowo z powodu jego galeria walczy.
It was rejected partly because of the presence of intelligent life forms.
Odrzucono ją częściowo z powodu obecności rozumnych istot.
Her investments were successful partly because she understood her financial risk.
Jej inwestycje odniosły sukces częściowo dlatego, że dobrze rozumiała związane z nimi ryzyko finansowe.
The project failed partly because some team members decided to slack off.
Projekt nie udał się częściowo dlatego, że niektórzy członkowie zespołu zdecydowali się odpuścić sobie.
Well, that's partly because it's made of stuff from the future.
Cóż, częściowo dlatego, że jest zrobiony z rzeczy z przyszłości.
It had fallen partly because we had refused to talk to the elected representatives.
Upadł częściowo dlatego, że odmówiliśmy zwrócenia się do wybranych przedstawicieli.
But it was partly because of the way I found myself feeling about you.
Ale to było częściowo dlatego, co ja poczułem do ciebie.
Well, partly because it is not sufficient to focus on the renewables.
Cóż, częściowo dlatego, że nie wystarczy skupiać się na źródłach energii odnawialnej.
But, you know, that's partly because she's still crazy about me.
Ale wiesz, że to częściowo dlatego, że nadal za mną szaleje.
European music is not dictated by the market, partly because cultural institutions are funded by the government.
Europejska muzyka nie ulega wpływom rynku, częściowo dlatego, że instytucje kulturalne są finansowane przez rząd.
Synoniemen voor partly because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 557. Exact: 557. Verstreken tijd: 45 ms.
