Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partly mitigated
Vertaling van "partly mitigated" in Pools
częściowo ograniczyć
A report on energy prices and costs in Europe, published alongside the Communication, suggests that the rising energy prices can be partly mitigated by ensuring cost effective energy and climate policies, competitive energy markets and improved energy efficiency.
Sprawozdanie dotyczące cen i kosztów energii w Europie, opublikowane razem z komunikatem wskazuje, że wzrost cen energii można częściowo ograniczyć poprzez zapewnienie opłacalnej polityki w dziedzinie energii i klimatu, konkurencyjnych rynków energii i poprawy efektywności energetycznej.
Welcomes the Commission's intention to launch the CCCTB in the framework of enhanced cooperation; points out, however, that this is a second-best solution, as the benefits of transparency and lower administrative costs may be partly mitigated in the absence of a comprehensive Community-wide system
z zadowoleniem przyjmuje zamiar Komisji dotyczący ustanowienia CCCTB nawet w ramach ściślejszej współpracy; zaznacza jednak, że jest to najlepsze rozwiązanie zastępcze, jako że brak wszechstronnego systemu obejmującego całą Wspólnotę może częściowo ograniczyć korzyści wynikające z przejrzystości i niższych kosztów administracyjnych
Fortunately, the file partly mitigated these inconveniences, the artifact space was balanced, colors appeared, etc.
Na szczęście plik złagodził częściowo te niedogodności, artefaktowa przestrzeń została zrównoważona, pojawiły się barwy itp.
Damage has occurred that will have long-lasting adverse effects on the environment, on nature, on culture, on tourism and on fisheries, and these can only be partly mitigated by financial means.
This has partly mitigated market concerns regarding the recent problems in Spain's banking sector as well as Cyprus being the fifth country to ask for bailout funds.
To nieco złagodziło reakcje rynków na niedawne problemy hiszpańskiego sektora bankowego oraz Cypru, który stał się piątym krajem występującym o pomoc finansową z funduszy strefy Euro.
Synoniemen voor partly mitigated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 16 ms.
