Vertaling van "partnership based on trust" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partnerstwo oparte na zaufaniu
They built a well-balanced partnership based on trust and respect.
Zbudowali zrównoważone partnerstwo oparte na zaufaniu i szacunku.
For us, partnership based on trust within businesses is key to their success in the marketplace.
Uważamy, że partnerstwo oparte na zaufaniu w obrębie przedsiębiorstw to klucz do ich sukcesów na rynku.
Select a beneficial partnership based on trust
Wybierz opłacalne partnerstwo oparte na zaufaniu
Inherent partnership based on trust
Nieodłączne partnerstwo oparte na zaufaniu
We must build on the ashes of the Barcelona Process - a true partnership based on trust, reciprocity and, above all, mutual respect.
Musimy zbudować na ruinach procesu barcelońskiego prawdziwe partnerstwo oparte na zaufaniu, wzajemności i, przede wszystkim, wzajemnym szacunku.
In the projects of 4Results, partnership based on trust and a common understanding of goals is paramount.
W projektach 4Results kluczowe jest partnerstwo oparte na zaufaniu i wspólnym rozumieniu celów.
Our aim is a long-term partnership based on trust, respect and mutual benefit.
Naszym celem jest - zaufanie, szacunek i wzajemne korzyści oparte na długoterminowym partnerstwie.
I firmly believe these partnerships will only succeed if they are anchored in an enduring partnership based on trust and mutual respect.
Wierzę głęboko w udane nawiązanie stosunków partnerskich, jeżeli tylko będą one zakorzenione w trwałym partnerstwie opartym na zaufaniu i wzajemnym szacunku.
During the development and application stages we work closely together with our customers in a partnership based on trust and mutual confidence.
Podczas etapów projektowania i wdrażania jesteśmy w bliskim kontakcie z naszymi klientami, opierając naszą partnerską współpracę na wzajemnym zaufaniu i szacunku.
High standard laboratory analysis, consultancy and scientific work, our diverse range of services and quality performance: all for a partnership based on trust.
Wysokiej jakości analizy laboratoryjne, prace konsultingowe i naukowe oraz szeroki zakres świadczonych usług - wszystkie służą relacjom z klientami, które są oparte na wzajemnym zaufaniu.
A partnership based on trust.
A partnerzy ufają sobie.
EXPLORIS is the result of a partnership based on trust between us and our customers.
EXPLORIS jest efektem opartej na zaufaniu współpracy między nami a naszymi klientami.
BUSINESS PARTNERSHIP based on trust and the highest standards.
PARTNERSTWO BIZNESOWE oparte na zaufaniu i najwyższych standardach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.