We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Paschal II throughout his papacy fought the investiture controversy of Emperor Henry V who supported the Roman aristocracy.
Paschalis II przez cały swój pontyfikat toczył spór o inwestyturę z cesarzem Henrykiem V, którego popierała rzymska arystokracja.
Pope Paschal II agreed to reinstate him in 1116, provided that he annul the marriage between Baldwin and Adelaide.
W 1116 papież Paschalis II zgodził się przywrócić Arnulfa, jeśli doprowadzi on do anulowania małżeństwa Baldwina i Adelajdy.
However, Bolesław's first diplomatic move was to recognize Pope Paschal II, which put him in strong opposition to the Holy Roman Empire.
Pierwszym jednak posunięciem dyplomatycznym księcia było uznanie papieża Paschalisa II, dzięki któremu zbliżył się do silnej opozycji antycesarskiej.
The Papal election of 1118 saw the election of Pope Gelasius II as the successor of Pope Paschal II, who died January 21, 1118 in Rome after an over 18-year pontificate.
Papieska elekcja 24 stycznia 1118 - wybór Gelazjusza II na następcę papieża Paschalisa II, który zmarł 21 stycznia 1118 w Rzymie po długim, blisko 19-letnim pontyfikacie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.