Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paschal triduum
Vertaling van "paschal triduum" in Pools
Triduum Paschalnego
Today we celebrate the first day of the Paschal Triduum.
Dzisiaj obchodzimy pierwszy dzień Triduum Paschalnego.
The Easter retreats, which she had already had at school, prepared her to experience the ceremonies of the Paschal Triduum in an exceptional way.
Rekolekcje wielkopostne, które dopiero co odprawiła w szkole, przygotowały ją do przeżycia obchodów Triduum Paschalnego w sposób szczególny.
In a few days we will start celebrating the greatest feasts of the Church year - the Paschal Triduum.
Za kilka dni rozpoczniemy obchody największych świąt roku kościelnego - Triduum Paschalnego.
Moreover, together with you celebrated Easter and the Paschal Triduum and posted on the blog next release cycle Musically
Oraz wraz z wami świętowałem Wielkanoc i Triduum paschalne oraz zamieściłem na blogu kolejne wydanie cyklu Muzycznie.
We cordially invite you to experience this year's Paschal Triduum together with St. Faustina.
Serdecznie zapraszamy Was do przeżycia tegorocznego Triduum Paschalnego razem ze św. Siostrą Faustyną.
Every year, the Church invites us to participate actively in the celebration of the Paschal Triduum, reminding us that the event of the Cross and Resurrection continues and draws everything to Life.
Kościół co roku zaprasza nas do czynnego uczestniczenia w celebracji Triduum Paschalnego przypominając nam, że wydarzenie Krzyża i Zmartwychwstania trwa i pociąga wszystko ku Życiu.
On this day in the parish churches a solemn evening mass is celebrated (the Mass of the Lord's Supper), which begins the Paschal Triduum and ends the Lent.
W tym dniu w kościołach parafialnych odprawiana jest uroczysta wieczorna msza (Msza Wieczerzy Pańskiej), która rozpoczyna Triduum Paschalne i kończy okres Wielkiego Postu.
I invite all to a deeper experience of Holy Week and Sunday of the Resurrection, through participation with love, gratitude and openness in the Liturgy of the Paschal Triduum and Masses.
Zachęcam wszystkich do głębszego przeżycia Wielkiego Tygodnia i Niedzieli Zmartwychwstania Pańskiego, poprzez uczestnictwo z miłością, wdzięcznością i otwartością w Liturgii Triduum Paschalnego i Mszach świątecznych.
That is why we show, for example, the incredible Paschal Triduum ritual called the feast of fire and water.
Dlatego pokazujemy na przykład niezwykły rytuał w trakcie triduum paschalnego, czyli tzw. święto ognia i wody.
Launched in her liturgical initiation lasts throughout the second phase of formation, which is an essential element experiences Paschal Triduum in the form of retreat and renewal of baptismal vows.
Rozpoczęte na niej liturgiczne inicjowanie trwa w ciągu drugiego etapu formacji, w którym najważniejszym elementem jest przeżycie Wielkanocnego Tridium w formie rekolekcji i odnowienia przyrzeczeń chrzcielnych.
the yearly cycle - the Paschal Triduum commemorates the whole Paschal Mystery.
W cyklu rocznym upamiętnieniem całego Paschalnego Misterium jest święte Triduum Paschalne.
Synoniemen voor paschal triduum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 21 ms.
