Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

pasha

/'pæʃə/

/'pɑː ʃə/

Vertaling van "pasha" in Pools

Definitie

NEW

pasza

Paszka f

Pashę

Pasho

Paweł

Pasha Pashy

However, hassan pasha refrained from attack.

Jednak hassan pasza powstrzymał się od ataku.

You see pasha is unhappy.

Pasza nie jest zadowolony.

Force One commander Pasha and his team got carried away and shot them.

Dowódcę Pashę i jego zespół poniosło, dlatego ich zastrzelili.

If I got in with them... they could make things really bad for pasha.

Jeśli się z nimi zadam... mogą uprzykrzyć życie Paszy.

I can get pasha to do anything I want.

Mogę nakłonić Paszę do czegokolwiek.

I mean, it would make sense that he's out with those kids if... if he's trying to work them against pasha, but... 3:00 A.M. just seems a little late.

To by miało sens, że wyszedł z tymi dzieciakami, jeśli próbuje nastawić ich przeciwko Paszy, ale... 3.00 wydaje się trochę późno.

The pasha of Egypt gave the go-ahead to the French diplomat Lesseps, who was the driving force behind the initiative, and the canal was opened in 1869, as you can see in this painting.

Pasza Egiptu wydał koncesję na budowę francuskiemu dyplomacie Lessepsowi, i kanał otwarto w 1869 r., jak widać na obrazie.

No matter what Alexei did, pasha's still a kid.

Nieważne co zrobił Aleksiej, Pasza to wciąż dziecko.

Together with his owner he travelled across Asia Minor but in the battle with the troops of the Egyptian pasha he was captured for the third time.

Wraz ze swym właścicielem przemierzał Azję Mniejszą, ale podczas bitwy z wojskami paszy Egiptu trafił do niewoli po raz trzeci.

Out of gratitude, the pasha gave him the Mameluke sword.

Pasza dał mu za to szablę Mameluka.

The warlord and slaveholder al-Zubayr Rahma Mansur assumed control of the region's zaribas, and was nominated in 1872 pasha and governor of Bahr el Ghazal for the khedive Isma'il, ruler of Egypt.

Lokalny watażka i właściciel znacznej liczby niewolników al-Zubayr przejął kontrolę nad zeribami i został, w roku 1872, mianowany paszą (gubernatorem) Bahr al-Ghazal podległym kedywowi Ismailowi, władcy Egiptu.

In 1922, he spent seven weeks in Morocco, then a protectorate of France, where he drew the portrait of the pasha of Marrakech - as a goodwill ambassador he received the Ordre des Palmes Académiques from the French government for this work.

W 1922 spędził 7 tygodni w Maroku, wtedy protektoracie francuskim, gdzie wykonał portret paszy Marrakeszu - za pracę tę otrzymał jako ambasador dobrej woli od francuskiego rządu order Palmy Akademickie (Palmes académiques).