Guy in the bar said to pass it on.
Koleś w barze mówił, aby podać dalej.
And told me when I was finished to pass it on to someone else.
I powiedziała, że jeśli ją przeczytam, mam podać dalej komuś innemu.
Instead, he used the moment to pass it on to me.
A zamiast tego, on użył chwili żeby to na mnie przelać.
Tell 'em to 'pass it on when they're relieved.
I powiedz, żeby dali znać, jeśli przejście się oczyści.
I'm sure she would do her best to pass it on.
Na pewno zrobi co w jej mocy, żeby go przekazać.
Or you can give me a price and I'll pass it on.
Albo możecie podać mi cenę, a ja przekażę ją.
Carry my name with honor and pass it on to your own child.
Noś me nazwisko z honorem... i przekaż je swemu własnemu dziecku.
If you want to pass it on, that's fine.
Jeśli chce się odnieść sukces, to ważne są inne kryteria.
I hope I don't pass it on to my kids.
Mam nadzieję, że nie należy go przekazywać do moich dzieci.
That we got our free gift... so we'll pass it on.
Że otrzymujemy nasz dar za darmo i tak samo musimy go przekazać.
We never sell data or pass it on to others.
Nigdy nie sprzedajemy danych ani nie przekazujemy ich innym podmiotom.
I'll give you mine and you pass it on.
To ja ci podam mój a ty przekażesz jej.
Like I wouldn't pass it on to one of the daughters.
Tak jakbym ja nie chciała przekazać jednej z córek.