Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pass on this knowledge
Vertaling van "pass on this knowledge" in Pools
przekazywać tę wiedzę
The ability to perform those exercises correctly on their own will enable them not only to train in a more efficient manner, but also to correctly pass on this knowledge to others.
Umiejętność samodzielnego prawidłowego wykonania tych ćwiczeń pozwoli im nie tylko efektywniej trenować, ale także w prawidłowy sposób przekazywać tę wiedzę innym.
Mulla teaches us to pray correctly so that the Tatars can continue to pass on this knowledge to their children.
Mulla uczy nas, abyśmy modlili się właściwie, aby Tatarzy mogli nadal przekazywać tę wiedzę swoim dzieciom.
We apply any studies on ergonomics and technology of kitchen work and pass on this knowledge to designers cooperating with us on a current basis.
Korzystamy z wszelkich badań dotyczących ergonomii i technologii pracy w kuchni i wiedzę tą przekazujemy na bieżąco współpracującymi z nami projektantom.
This was what I was taught when I was learning the secrets of the Spanish language and now I would like to pass on this knowledge and methodology to others.
Tego nauczono mnie, kiedy to ja zgłębiałem tajniki języka hiszpańskiego i teraz tę wiedzę i metodykę chciałbym przekazywać innym.
We believe that we will inspire many of you to pass on this knowledge.
Wierzymy, że zainspirujemy wielu z Was do jej przekazywania.
We invite you to pass on this knowledge and to work together with us towards this goal.
Gorąco zachęcamy również i Ciebie do dzielenia się tą wiedzą z innymi i do podjęcia z nami współpracy w osiągnięciu tego celu.
Especially today, when the skilled crafts are suffering from a lack of recognition and a great shortage of trained workers, we see it as our task to pass on this knowledge and to strengthen them in this way.
Szczególnie dzisiaj, gdy rzemiosło cierpi na brak dostatecznego uznania i duży niedobór specjalistów. Traktujemy jako swoje zadanie przekazywanie tej wiedzy kolejnym pokoleniom i wzmacnianie roli rzemiosła.
With respect to potential applications, the project predicts that a two-tiered programme will pass on this knowledge to industry: European associations will be trained and then transfer their newly acquired knowledge to their members.
Jeśli chodzi o potencjalne zastosowania, projekt przewiduje, że wiedza wypracowana w jego ramach zostanie rozpowszechniona upowszechniona w branży w ramach dwupoziomowym dwuetapowego programie programu: Stowarzyszenia europejskie przejdą stosowne szkolenia, a następnie i wówczas będą przekazywać tę nowo zdobytą wiedzę swoim członkom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
