We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przeszły przez odprawę
przejść przez odprawę celną
I'm copied on gem reports that pass through customs, and nothing remotely this size has come through.
Nie. Skopiowałem raporty zw. z tymi kamieniami, które przeszły przez odprawę, i nic takich rozmiarów nie zostało tu przewiezione.
I'm copied on gem reports that pass through customs, and nothing remotely this size has come through.
Mógł to być niedawny import? - Nie. Skopiowałem raporty zw. z tymi kamieniami, które przeszły przez odprawę, i nic takich rozmiarów nie zostało tu przewiezione.
To pass through customs, you need to collect a set of documents and permits.
Aby przejść przez odprawę celną, musisz zebrać komplet dokumentów i pozwoleń.
International travellers are required to pass through customs and immigration before leaving the airport.
Przed opuszczeniem lotniska turyści międzynarodowi muszą przejść przez odprawę celną i imigracyjną.
Once your goods have arrived in the new Spain, the container is unloaded and must pass through customs.
Gdy twoje towary przybyły do Kataru, pojemnik jest rozładowany i musi przejść przez odprawę celną.
No. I am copied on gem reports that pass through Customs, and nothing remotely this size has come through in my entire tenure at the AGF.
Mógł to być niedawny import? - Nie. Skopiowałem raporty zw. z tymi kamieniami, które przeszły przez odprawę, i nic takich rozmiarów nie zostało tu przewiezione.
I'M COPIED ON GEM REPORTS THAT PASS THROUGH CUSTOMS, AND NOTHING REMOTELY THIS SIZE HAS COME THROUGH IN MY ENTIRE TENURE AT THE A.G.F. NO, THE ORIGINS OF THIS STONE ARE A COMPLETE MYSTERY.
Mógł to być niedawny import? - Nie. Skopiowałem raporty zw. z tymi kamieniami, które przeszły przez odprawę, i nic takich rozmiarów nie zostało tu przewiezione.
The crate I saw didn't even pass through customs.
Skrzynia, którą widziałem, nie przeszła kontroli celnej.
In the case of shipments that pass through customs we cannot guarantee delivery dates.
W przypadku przesyłek, które przechodzą przez odprawę, nie możemy zagwarantować terminowość dostaw.
A formal declaration (on a special form) which must be made and submitted to the customs authorities when goods pass through customs.
Deklaracja o imporcie towarów, którą trzeba wypełnić na specjalnym formularzu i oddać do urzędu celnego przed odprawą celną.
The great increase in international travel has had a considerable effect upon the work of customs administrations, since travellers with their goods and means of transport must pass through customs control during their journey.
Znaczny wzrost podróży międzynarodowych ma znaczący wpływ na pracę administracji celnej, ponieważ podróżni, ich bagaże oraz środki transportu podlegają w czasie ich podróży kontroli celnej.
Most pass through customs successfully
Zdecydowanej większości osób udaje się przejść kontrolę.
All goods carried on board are considered to be non-Union goods and need to pass through customs controls.
Wszystkie towary przewożone na pokładzie są uważane za towary nieunijne i muszą być poddawane kontroli celnej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.