lighting supplied from the helicopter's electrical system to provide illumination in all passenger compartments
światła zasilane z sieci pokładowej śmigłowca zapewniające oświetlenie we wszystkich przedziałach pasażerskich
For emergency exits in passenger compartments, additional means to aid a safe and swift evacuation shall be provided if the distance between the lowest point of the emergency exit and the top of rail exceeds 1,8 m.
W przypadku wyjść bezpieczeństwa w przedziałach pasażerskich należy przewidzieć dodatkowe środki wspomagające bezpieczną i szybką ewakuację, jeżeli odległość między najniższym punktem wyjścia bezpieczeństwa i niweletą główki szyny przekracza 1,8 m.
in those areas of the passenger compartments where oxygen is being supplied.
w częściach przedziału pasażerskiego, w których korzysta się z tlenu.
all passenger compartments, crew compartments, toilet compartments and the articulated section of an articulated vehicle
wszystkich przedziałów pasażerskich, pomieszczeń dla załogi, kabin toaletowych i części przegubowej pojazdu przegubowego
lighting supplied from the aeroplane's electrical system to provide illumination in all passenger compartments; and
światła zasilane z sieci pokładowej samolotu zapewniające oświetlenie we wszystkich przedziałach pasażerskich; oraz
lighting supplied from the aeroplane's electrical system to provide illumination in all passenger compartments; and
w zasilane z sieci pokładowej samolotu światła zapewniające oświetlenie we wszystkich przedziałach pasażerskich; i
lighting supplied from the aeroplane's electrical system to provide illumination in all passenger compartments; and
w zasilane z sieci pokładowej samolotu światła zapewniające oświetlenie we wszystkich przedziałach pasażerskich; oraz
in the case of aeroplanes for which the type certificate was first issued on or after 31 December 1957, floor proximity emergency escape path marking system(s) in the passenger compartments.
w przypadku samolotów, dla których świadectwo typu wydano po raz pierwszy w dniu lub po dniu 31 grudnia 1957 r., wymagany jest podłogowy(-e) system(-y) oznakowania awaryjnej trasy ewakuacyjnej w przedziałach pasażerskich.
Our heaters and air conditioning units are used in many rail applications and electrical-hybrid driven industrial vehicles to heat and defrost cabins and passenger compartments all over Europe.
Nasze nagrzewnice i klimatyzatory są wykorzystywane w wielu aplikacjach kolejowych i pojazdach przemysłowych napędzanych elektrycznie-hybrydami do ogrzewania i rozmrażania kabin i przedziałów pasażerskich w całej Europie.
"Waste is recycled in both the kitchen and the passenger compartments, and packaging and serving containers are made from biodegradable materials".
"Recyklingowi poddawane są odpady zarówno z kuchni, jak i z przedziałów pasażerskich, a opakowania i zastawa do serwowania posiłków i napojów są wykonane z materiałów ulegających biodegradacji."
The luggage van travels alongside the passenger compartments on the train.
Wagon bagażowy podróżuje wraz z wagonami pasażerskimi w składzie pociągu.
This device, with solid and durable aluminum construction, has been designed for passenger compartments in trams and electric trains.
Urządzenie, posiadające solidną i trwałą konstrukcję z aluminium dedykowane jest do kabiny pasażerskiej w tramwajach i pociągach elektrycznych.
However, you store either your hand baggage or your musical instrument in the passenger compartments.
Jednakże należy pamiętać, że w przedziale można przewozić albo bagaż podręczny albo instrument muzyczny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.