The luxurious passenger ship boasted elegant cabins and impeccable service.
Luksusowy statek pasażerski szczycił się eleganckimi kabinami i nieskazitelną obsługą.
A wagon train is like a passenger ship on a lonely prairie ocean.
This work is part of a broader programme of targeted enforcement actions for the passenger ship sector.
Prace te są częścią szerszego programu ukierunkowanych działań na rzecz egzekwowania prawa w sektorze statków pasażerskich.
Fitness check showed that the key objectives of the EU passenger ship safety legislation related to passenger safety and internal market are being overall met and remain highly relevant.
Kontrola sprawności wykazała, że kluczowe cele unijnych przepisów prawnych dotyczących bezpieczeństwa statków pasażerskich odnoszące się do bezpieczeństwa pasażerów i rynku wewnętrznego są ogólnie spełniane i nadal pozostają niezwykle istotne.
The passenger ship's horn echoed through the port as it departed.
Dźwięk syreny statku pasażerskiego rozległ się w porcie podczas odpływania.
A new passenger ship was launched with state-of-the-art facilities and technology.
Nowy statek pasażerski został zwodowany, wyposażony w najnowocześniejsze udogodnienia i technologie.
I waved goodbye to my friends from the deck of the passenger ship.
Machałem na pożegnanie do przyjaciół z pokładu statku pasażerskiego.
This is no passenger ship, sir.
To nie jest statek pasażerski, proszę pana.
You turned me and left me on a passenger ship full of headless corpses.
Przemieniłaś mnie i zostawiłaś na statku pasażerskim, pełnym bezgłowych zwłok.
We could see the distant lights of the passenger ship in the dark night.
W ciemną noc widać było odległe światła statku pasażerskiego.
Plus, this isn't a passenger ship.
Poza tym to nie statek pasażerski.
In the case of a passenger ship normal hours of work shall not exceed
W przypadku statku pasażerskiego, normalny czas pracy nie będzie przekraczał
It was a small passenger ship - that's what I like!
Był to mały statek pasażerski - właśnie takie lubię!