Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passengers are requested
Vertaling van "passengers are requested" in Pools
pasażerowie są proszeni
As the journey to the departure gates may be extended by up to 20 minutes as a result of the replacement service, passengers are requested to take this additional time requirement into account when planning their journey.
Z powodu zmiany środka komunikacji przejazd do strefy gate'ów może się wydłużyć nawet o 20 minut, dlatego pasażerowie są proszeni o uwzględnienie dodatkowego czasu podczas planowania podróży.
Passengers are requested to stay in the lounge.
Pasażerowie są proszeni o pozostanie w poczekalni.
However, all passengers are requested to disembark... and remain in the departure lounge.
Wszyscy pasażerowie proszeni są o opuszczenie samolotu oraz o pozostanie w sali odlotów.
Car passengers are requested move to the car deck.
Prosimy o powrót na pokład samochodowy.
All passengers are requested to check their tickets
Wszyscy pasażerowie proszeni są o okazanie biletów
However, all passengers are requested to disembark... and remain in the departure lounge.
Wszyscy pasażerowie proszeni są o opuszczenie samolotu... oraz o pozostanie w sali odlotów.
To reduce entering and exiting time, the passengers are requested to pay in advance with a discount.
By skrócić czas wsiadania i wysiadania pasażerowie są zachęcani poprzez liczne zniżki do zapłaty za transport przed wejściem do pojazdu.
Everybody up this way - Due to a reported bomb aboard the train, all passengers are requested to leave the station immediately, by the nearest available exit.
Ze względu na zgłoszone obecności bomby w pociągu, wszyscy pasażerowie proszeni są o natychmiastowe opuszczenie stacji. by the nearest available exit Proszę stosować się do instrukcji bezpieczeństwa personelu.
Passengers are requested to fasten their seat belts and secure all carry-ens.
Pasażerowie są proszeni o zapięcie pasów i zabezpieczenie bagaży.
'Passengers are requested to proceed for the security check.'
"Pasażerowie są proszeni o przystąpienie do odprawy."
Passengers are requested to fasten their seat belts.
Pasażerowie proszeni są o zapięcie pasów.
Passengers are requested to check their hand baggage for completeness prior to the end of the journey.
Pasażer sprawdza tuż przed końcem podróży, czy bagaż podręczny jest kompletny.
Passengers are requested to use the airport's schedule displays or an available mobile device or computer to monitor the gate and schedule information concerning their flight.
Pasażerowie są zobowiązani do sprawdzania informacji o rozkładzie lotów wyświetlanych na ekranach na lotnisku, na urządzeniach mobilnych lub na komputerze, aby sprawdzić wyjście oraz inne informacje dotyczące lotu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor passengers are requested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
