His passing comment about the book encouraged me to read it.
Her passing comment about the book sparked a lively discussion amongst the group.
Her passing comment during lunch about travel sparked my desire to explore new places.
Jej luźna uwaga o podróżach podczas lunchu rozbudziła moją chęć odkrywania nowych miejsc.
A passing comment can often lead to deeper conversations and shared experiences.
Luźna uwaga często może prowadzić do głębszych rozmów i wspólnych doświadczeń.
During dinner, she made a passing comment about the weather to lighten the mood.
During the meeting, he made a passing comment that caught everyone's attention.
During the chat, he threw in a passing comment that caught her interest immediately.
W trakcie rozmowy wtrącił luźną uwagę, która od razu przykuła jej uwagę.
He often makes a passing comment before changing the subject entirely.
Często rzuca luźną uwagę, zanim całkowicie zmieni temat.
Her passing comment made me realize I need to improve my presentation skills.
A passing comment from the audience inspired the speaker to adjust her approach.
Luźna uwaga z publiczności zainspirowała mówczynię do zmiany podejścia.
A passing comment from her friend brightened her otherwise dull day.
Luźna uwaga przyjaciółki rozjaśniła jej skądinąd ponury dzień.
He made a passing comment about the project, but it didn't lead to further discussion.
Rzucił luźną uwagę o projekcie, ale nie doprowadziło to do dalszej dyskusji.
A passing comment can sometimes lead to profound insights or realizations.