Vertaling van "passing day" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Watching the sunset, she smiled ruefully at the passing day.
Patrząc na zachód słońca, uśmiechnęła się melancholijnie do mijającego dnia.
His excuses are getting more ridiculous with every passing day.
Z każdym dniem jego wymówki robią się coraz bardziej niedorzeczne.
His heart felt heavier with each passing day as he mourned the loss.
Z każdym mijającym dniem żałoby jego serce stawało się coraz cięższe.
His yearning for home grew stronger with each passing day abroad.
Jego tęsknota za domem rosła z każdym dniem spędzonym za granicą.
With each passing day, she grew more grateful for her sobriety.
Z każdym dniem była coraz bardziej wdzięczna za swoją trzeźwość.
Anchored by love, their bond grew stronger with each passing day.
Osadzeni w miłości, ich więź umacniała się z każdym dniem.
His itching for freedom became stronger with each passing day.
Z każdym dniem jego tęsknota za wolnością stawała się coraz silniejsza.
His plans for the trip felt more imaginable with every passing day.
Jego plany na podróż wydawały się coraz bardziej wyobrażalne z każdym dniem.
His mood worsened with each passing day of isolation and uncertainty.
Jego nastrój pogarszał się z każdym dniem izolacji i niepewności.
Her boiling resentment grew with each passing day as the unfairness continued.
Jej paląca uraza rosła z każdym dniem, gdy niesprawiedliwość się pogłębiała.
The scent of the roses was sweet but fading with each passing day.
Zapach róż był słodki, ale z każdym dniem słabł.
Our society is becoming more globalized with each passing day.
Nasze społeczeństwo staje się coraz bardziej globalne z każdym dniem.
Her unsaid admiration for him grew stronger with each passing day.
Jej niewypowiedziany podziw dla niego rósł w siłę z każdym dniem.