The tarnished brand image seemed past redemption until the company launched major reforms.
Nadszarpnięty wizerunek marki wydawał się beznadziejny, dopóki firma nie wprowadziła poważnych reform.
The corrupt politician's reputation was finally past redemption after the latest scandal.
Reputacja skorumpowanego polityka stała się ostatecznie beznadziejna po ostatnim skandalu.
Some fans feared the team's season was past redemption following ten consecutive losses.
Niektórzy kibice obawiali się, że sezon drużyny jest beznadziejny po dziesięciu kolejnych porażkach.
The software's outdated codebase is practically past redemption, requiring a complete rewrite.
Przestarzała baza kodu tego oprogramowania jest praktycznie beznadziejna, wymaga całkowitego przepisania.
Many critics considered the failing project past redemption and urged the board to cancel it.
Wielu krytyków uznało ten upadający projekt za beznadziejny i namawiało zarząd do jego przerwania.
By the time help arrived, the burned building was past redemption structurally.
Zanim nadeszła pomoc, spalony budynek był konstrukcyjnie beznadziejny.
His gambling debts were so huge that his finances seemed past redemption.
Jego długi hazardowe były tak ogromne, że jego finanse wydawały się beznadziejne.
His academic record looked past redemption until he repeated the year and improved significantly.
Jego wyniki w nauce wyglądały na beznadziejne, dopóki nie powtórzył roku i znacznie się nie poprawił.
We are all working very hard to correct all of the errors of this past redemption.
Pracujemy bardzo ciężko aby poprawić wszystkie błędy po ostatnim restocku.
No child is past redemption.
Żadnego dziecka nie minie zbawienie.
No child is past redemption.
Żadnego dziecka nie minie zbawienie.
Andere resultaten
His clemency demonstrated a willingness to forgive past mistakes and offer redemption.
Jego łaska pokazała gotowość do wybaczenia przeszłych błędów i zaoferowania odkupienia.
He struggled with his harbored guilt, seeking redemption for past mistakes.
Zmagał się ze swoim ukrytym poczuciem winy, szukając odkupienia za dawne błędy.