His pat answer was easy, but it didn't cover the complexities involved.
Jego prosta odpowiedź była łatwa, ale nie uwzględniała złożoności problemu.
Her pat answer left many lingering questions in the minds of the audience.
Jej zdawkowa odpowiedź pozostawiła wiele nurtujących pytań w umysłach słuchaczy.
His pat answer left no room for deeper discussion on the topic.
Jego zdawkowa odpowiedź nie pozostawiła miejsca na głębszą dyskusję na ten temat.
Instead of listening, the therapist gave a pat answer about positive thinking.
Zamiast słuchać, terapeuta udzielił sztampowej odpowiedzi o pozytywnym myśleniu.
The politician's pat answer about taxes ignored the real struggles of ordinary families.
Sztampowa odpowiedź polityka na temat podatków ignorowała realne problemy zwykłych rodzin.
When I asked about layoffs, the manager gave a pat answer about efficiency.
Gdy zapytałem o zwolnienia, kierownik udzielił sztampowej odpowiedzi o efektywności.
He always has a pat answer ready whenever someone questions the company's policies.
On zawsze ma przygotowaną sztampową odpowiedź, gdy ktoś kwestionuje zasady firmy.
The spokesperson's pat answer on climate change avoided mentioning any specific actions planned.
Sztampowa odpowiedź rzecznika o zmianach klimatu unikała wspomnienia o konkretnych działaniach.
I was hoping for real advice, not just another pat answer about patience.
Liczyłem na prawdziwą radę, a nie kolejną sztampową odpowiedź o cierpliwości.
Her pat answer about time healing everything felt dismissive of my actual pain.
Jej sztampowa odpowiedź, że czas leczy rany, zbagatelizowała mój prawdziwy ból.
The teacher's pat answer about studying harder didn't help me understand the concept.
Sztampowa odpowiedź nauczycielki, żeby więcej się uczyć, nie pomogła zrozumieć zagadnienia.
During the debate, she relied on a pat answer that lacked substance.
Podczas debaty polegała na szablonowej odpowiedzi, której brakowało treści.
A pat answer might work sometimes, but it rarely satisfies thoughtful listeners.
Gotowa odpowiedź czasem może się sprawdzić, ale rzadko zadowala dociekliwych słuchaczy.